Das Problem hatte ich mit meiner Anthologie auch. Ich kann dir nicht genau sagen, was diese Fehlermeldung auslöst, aber ich kann dir sagen wie du dein Problem lösen kannst.
Kopiere dazu einfach den Inhalt der DVD auf deine Festplatte und starte dann die Installation von dem Ordner aus, den du kopiert hast. Hatte mir der Steamsuport empfohlen, was auch problemlos funktionierte.
