Komische Sache. Normalerweise müsste es doch reichen nur den CD-Key in Steam zu aktivieren. Danach sollte man Half Life via Steam runterladen können. Kommen diese Meldungen auch wenn du die CD nicht einlegst, sondern nur den CD-Key eingibst?
Die L4D2-Demo war nur bis zum Spiel release verfügbar.