Episode 2 ist auch ungeschnitten. Habe mir die Episoden Box geholt, wo beide drin sind und es fließt bei beiden roten Blut. Ich glaube der Grund warum in der Orange Box nur schwarzes Blut ist, ist eher ein Fehler von Valve, kann mir nämlich nicht denken dass es nachträglich noch zensiert wurde. Warscheinlich weil in Portal ja schwarzes Blut fließen muss, hat man es wohl ausversehen auf die anderen Spiele übertragen und das ist dann dabei raus gekommen. Den so gesehen wurden HL2 und die Episoden ja niemals geschitten!