Zum Thema veraltete Spielgrafik:
Die wird doch sicher auf den neusten Stand der Dinge gebracht werden, ist ja wohl logisch. Soweit ich weiß hat man Half-Life 2 auch erstmal mit den HL1 Texturen gearbeitet, bevor man die Grafik auf den neusten Stand gebracht hat. Natürlich kam aber die Grafik aber nicht als letztes dran, sonst gäbe es ja Probleme z.B. beim Erstellen von Animationen.
Und schließlich gabs zwischen allen HL-Teilen eine Verbesserung der Grafik (Bei den HL1-Addons ist das ja was anderes. Sind erstens ja "nur" Add-Ons, zweitens sind die von Gearbox und drittens darf man aber auch das High-Definition-Pack nicht vergessen.)