Nein, benutze an der Stelle im Spiel, an der du auch den Screenshot gemacht hast, die G-Taste.
Das Spiel ist ja eigentlich ein 2-Spieler-Coop, man kann es allerdings auch alleine spielen und dabei die Kontrolle über beide Charaktere übernehmen. Man steuert aber immer nur einen Charakter gleichzeitig (sonst gäbe es wohl einige Probleme mit der Steuerung), der andere wird durch einen Bot ersetzt. Du kannst aber, wenn du die G-Taste drückst, die Kontrolle über den anderen übernehmen, während der Bot deinen vorherigen übernimmt.
So kann man halt immer Schritt für Schritt die beiden Figuren fortbewegen, aber ein flüssiges Gameplay gibt es natürlich nur, wenn jemand anders den 2. Charakter übernimmt.
Edit: Beim Installer konnte man sich vor dem Installieren auch eine Readme anschauen, in der dies (auf Englisch) beschrieben wurde.