Hey, die haben tatsächlich ein voting interface eingebaut (7:00 im Video).
Bei den meisten Spielen muss sich der Serveradministrator mit ein paar wenigen Befehlen durchkämpfen oder selber eine Modifikation schreiben/organisieren. Die Entwickler könnten es uns so viel einfacher machen. Bei Steam kann man es ja sogar noch nachträglich liefern, wenn es für den Releasetermin nicht mehr reicht, aber nicht mal TF2 hat was bekommen. Vielleicht sieht Valve auch keine Notwendigkeit mehr darin, da so viele Addons verfügbar sind...
Wäre schön, wenn man das dann auch in ihren nächsten Spielen wiederfindet.