Du musst dir die SMD PlugIns für die Half Life 1 Engine besorgen..
http://www.wunderboy.org/sourceapps.php
Die Seite ist für Moddeling und HL1 Engine allgemein nützlich,
http://www.wunderboy.org/download.php?file=3dsmax_smd_exporter_v1.2.zip&s=2
Die sind für 3ds max 9, 2008&2009
Viel Spass