Ja.. lösche die Ordner "ep2" und (wenn er existiert) "hl2" im Verzeichniss von Episode two.
Dadurch ging das Problem mit den "Objekte durch Wände" weg.
Und den Befehl cl_show_bloodspray "1" gibt es in ep2 garnicht...