HALF-LIFE PORTAL
Your Gate To Valve's Games www.hlportal.de
PORTAL
FORUM
MISC
PARTNER

TF2 Crafting

Special Artworks by
Hayungs

Link us:
HL PORTAL

Support us:


HLPortal
auf Facebook

›› Willkommen!   ›› 95.753.695 Visits   ›› 18.316 registrierte User   ›› 89 Besucher online (0 auf dieser Seite)
    NEWS 

Half-Life 2

Seit 1. September zensiert

06.09.2005 | 17:23 Uhr | von nZero
24.857 Hits
147 Kommentare
1 viewing
Auch Valve wurde Opfer der Zensur in Deutschland. Dadurch sind alle Produkte (wie HL2, HL:S, CS:S, HL2:DM usw.), die nach dem 1. September erworben wurden, zensiert. Diesen Schritt hat Valve laut Steam-Supports getan, um den deutschen Gesetzen gerecht zu werden. Was genau dazu geführt hat, ist noch nicht bekannt. Wir werden euch auf jeden Fall auf dem Laufenden halten.

Zitat:
Original von half-life2.de

Laut steampowered.com werden alle Produkte, die nach dem 1. September 2005 gekauft oder registriert werden, in die "Low Violence"-Modus versetzt - oder mit anderen Worten: zensiert


Für die jenigen die den offiziellen Beweis dafür haben wollen:

Zitat:
Question

Why is my game running in Low Violence mode?
Answer

Because of requirements made by the German government, all games purchased or registered after 9/1/2005 will be restricted to using a Low Violence mode.


Wer es nochmal auf der offiziellen Seite lesen möchte, kann das hier tun.

Half-Life 2

Genre: Shooter
Engine: Source
Entwickler: Valve
Publisher: Electronic Arts
Release: 16. November 2004
Plattform: PC, Xbox 360, PS3, Mac, Linux
Kaufen: Steam | Amazon
  Übersicht  

Kommentare (147)
Kommentar schreiben | Erweiterten Kommentar schreiben Seiten (8):  « 1 [2] 3 4 ... 8 »


# 21
webtom
ON
Armes Deutschland...
Post 06.09.2005, 17:57 Uhr
# 22
Molotow
ON
Zitat:
Original von webtom

Armes Deutschland...


Armes Deutschland? Verrückte FSK.... kein wunder das bald in Deutschland KEIN spiel mehr erlaubt sein wird =P. (Aber Kriegspiele wie BF2 erlauben sie... oO)
Post 06.09.2005, 17:59 Uhr
# 23
cornflakestime
ON
einfach ganzes steam auf englisch einstellen ... dann wird das nicht zensiert sein.. wuerd ich sagen.. ist doch auch bei cs1.6 gewesen. Wenn man Steam auf Deutsch hatte, dann sitzten die da nur ganz komisch... mit englisch dan n schoene headdys ^^
Post 06.09.2005, 18:00 Uhr
# 24
e-freak
ON
nunja:

http://www.hlportal.de/?sec=forum&site=thread&thread_id=4682
Post 06.09.2005, 18:03 Uhr
# 25
Antr4ks
ON
Jo, wird vielleicht wie bei HL1 sein :)
violence_hbood 1
violence_hgibs 1
violence_ablood 1
violence_agibs 1

:)
Post 06.09.2005, 18:15 Uhr
# 26
Darkfirehawk
ON
Aber wieso muss das jetzt zensiert werden frag ich mich...am USK wars ja vorbei..hä, ich versteh jetzt garnix mehr
Post 06.09.2005, 18:16 Uhr
# 27
Alucard
ON
das ist zum kotzen diese idi**** mit ihrem sche*** zensieren :mad:
Wenn die einen film oder was anderes zensieren verlangen die noch den gleichen preis für ein halbes spiel.

Es ist einfach nicht fair, wenn sich jemand umbringt oder jemand einen umbringt schieben die das alles immer auf die filme und spiele.
Aber das ist weil die eben nicht normal sind (demnach welchen grund) und es gibt auch welche die wegen spiele sowas machen aber solche idi*** sollten nicht spielen dürfen , ich explodier gleich :evil:

warum müssen nimmt unser schei** luxemburg nicht die ungeschnittene version , hier sind sie auch so bekloppt :schimpf:
Post 06.09.2005, 18:21 Uhr
# 28
Killerratte
ON
Erst EA und dann sowas, wenn die jetzt noch meine gekaufte Version vom 16.11.2004 in nächster Zeit manipulieren raste ich aus...
Post 06.09.2005, 18:23 Uhr
# 29
Kemar
ON
Ja, kann man das jetzt lösen in dem man Steam auf Englisch stellt (wie bei den HL1-Games), oder ist die Zensierung dann immer noch da?
Post 06.09.2005, 18:27 Uhr
# 30
scube
ON
zum glück kann man nun easy schweiz und deutschland auseinander halten mit steam :)
Post 06.09.2005, 18:31 Uhr
# 31
FRAGger
ON
rofl..ich sagte euch doch dod-s wird gekürzt sein..aber glaubte mir ja keiner..was solls ich hab us-version von hl2 und werde mir auch die us von aftermath holen und dod-s auch us..

aber eins versteh ich auch nicht ganz..

Why is my game running in Low Violence mode? (German customers only)

Ist das jetz durch ein update schon entschärft worden oder wie??
Wäre ja mies wa??:-)
Post 06.09.2005, 18:33 Uhr
# 32
e-freak
ON
ich glaube es bleibt... da wird die ip geprüft oder der cd-key und dann is ruhe in der klappe...
das mit dem zensieren ist wie im "dritten reich"... oder in irgendwelchen islamistisch-fundamentalistischen staaten in süd arabien... fuck off germany... lass nach sonstwo ziehen... vll hol ich mir aftermath in frankreich oder italien oder so, zieh mir das deutsche cover ausm netz und legs ein... wenns dann trotzdem net klappt, is kein deutscher inquisator mehr vor mir sicher...
Post 06.09.2005, 18:35 Uhr
# 33
Koraktor
ON
Hmm... na wenn da nicht EA die Finger im Spiel hat.
Meiner Meinung nach versucht EA damit eine niedrigere USK-Einstufung bei den eigenen Versionen zu erreichen. Denn die normale unzensierte Version wurde mit "ab 18" gekennzeichnet.
Den zufällig lief der Vertrag mit Vivendi genau am 31.8. aus. :rolleyes:

Bin mir allerdings ziemlich sicher, dass sich das (wie so oft) sehr einfach umgehen lässt.
Post 06.09.2005, 18:36 Uhr
# 34
Supervisor
ON
Zitat:
Original von Pvt. Kemars Head

Ja, kann man das jetzt lösen in dem man Steam auf Englisch stellt (wie bei den HL1-Games), oder ist die Zensierung dann immer noch da?


nein und wenn du mich fragst ist diese Low Violence keine Aufregung wert. Dies ist der Vorteil an Steam. Es ist nicht zwangswesie so, dass der Content von CD bzw. DVD installiert werden muss. Dieser wird ja immer noch von den Steam-Servern zur Verfügung gestellet und da ist mir bisher kein Einschnitt aufgefallen. Und wenn sich da tatsächlich was ändern sollte. Wie du sagst einfach auf Englisch stellen. Oder bene, wenn du auf Deutsch zoggen willst, die entsprechenden Dateien in das Verzeichnis kopieren. Wie man sieht, sinnlose Sache. Kein Grund sich aufzuregen.
Post 06.09.2005, 18:37 Uhr
# 35
ribo
ON
Leute regt euch doch nicht auf... Wenn ihr demnächst Aftermath auf deutsch spielen wollt und diese Version zensiert ist, dann stellt Steam doch einfach auf english und packt die deutschen synchronsounds in euern hl2 Ordner. Durch Steam kann uns jede zensierung am A**** vornei gehen... Und das solch eine zensierung nicht neu ist, wissen wir ja bereits....

no panic!
Post 06.09.2005, 18:40 Uhr
# 36
FatherMcKenzie
ON
Das sind ja keine tollen Neuigkeiten. :( Vorallem verstehe ich nicht, worin der Sinn liegt, ein eh schon ab 18 frei gegebenes Spiel noch zu zensieren!?

Was mich jetzt aber wesentlich mehr interessiert, wie wird das mit dem Low Violence genau funktionieren? Deutsche Accounts? In Deutschland gekaufte Accounts? Oder nur Steam auf Deutsch gestellt? Letzteres wäre mir egal, da ich Steam eh auf englisch am laufen habe.

Ansonsten bleibt nur zu hoffen, daß sich die Zensur ohne großen Aufwand umgehen lässt, und dies dann auch Update-Komaptibel ist (könnte ggfl. das erste größere Manko von Steam sein).

Aber besser erstmal abwarten und nicht gleich den Teufel an die Wand malen. Und hoffen Aftermath, Lost Coast und DOD:S ungeschnitten genießen zu können ..
Post 06.09.2005, 18:43 Uhr
# 37
Mordok
ON
Mal ne Frage:

Wenn ich HL2 neu installieren würde (Deutsche Version) wäre dass dann zensiert, obwohl ichs am Releasetermin gekauft habe?
Post 06.09.2005, 18:43 Uhr
# 38
e-freak
ON
ich bin wie gesagt, nicht so sicher ob es so einfach geht... und wenn in zukunft nicht mehr nach alter oder reife sondern nach internet-bandbreite zensiert wird (welcher 56k/isdn nutzer wird seinen key bei stem eingeben und runterladen), dann is das echt der letzte dreck... und wenn ea da reinverwickelt ist, dann is der schuss ins klo gegangen...
Post 06.09.2005, 18:44 Uhr
# 39
Kemar
ON
Aber ich frag mich trotzdem, warum die fast ein Jahr nach dem Release plötzlich zu der Idee kommen, dass Spiel zu zensieren.
Post 06.09.2005, 18:44 Uhr
# 40
MB
ON
18:31:02 ° .:Koraktor^afk:. meiner meinung nach wollte EA eine niedrigere einstufung erreichen... hat's aber net geschafft :P


mal ausm irc..

so ganz ohne is des net glaub ich :o
Post 06.09.2005, 18:46 Uhr


Seiten (8):  « 1 [2] 3 4 ... 8 »


Du musst dich einloggen, um Kommentare schreiben zu können

Du hast nicht die erforderlichen Rechte einen Kommentar zu schreiben.
Solltest du eine Account-Strafe haben, findest du nähere Informationen in deinem Profil unter Verwarnungen.


FB | Tw | YT | SC
LOGIN
User oder E-mail:


Passwort:


oder
Registrieren
Passwort vergessen?
OpenID-Login
UMFRAGE
Half-Life: Alyx in VR - was hälst du davon?
   
   
NEWSLETTER
   
E-Mail Adresse:
   

    USER ONLINE 
Insgesamt sind 89 Benutzer online. Davon sind 0 registriert:
    SITE OPTIONS 
- Zu Favoriten hinzufügen
- Als Startseite festlegen (IE only)
- Fehler auf dieser Seite?