HALF-LIFE PORTAL
Your Gate To Valve's Games www.hl-forum.de
PORTAL
FORUM
LOGIN
User oder E-mail:


Passwort:


oder
› Registrieren
› Passwort vergessen?
› OpenID-Login
MISC
PARTNER

TF2 Crafting

Special Artworks by
Hayungs

Link us:
HL PORTAL

Support us:


HLPortal
auf Facebook
›› Willkommen!   ›› 96.806.177 Visits   ›› 18.316 registrierte User   ›› 140 Besucher online (0 auf dieser Seite)
23.789 Themen, 325.183 Beiträge  
    FORUM 

Thema-Ansicht

Forum > Mods > Half-Life Mods > Übersetzung von Half-Life Mods
Status: Offen 		17 Beiträge
Letzter Beitrag Seiten (2):  « 1 [2]


Autor Beitrag
# 16
Kemar  (32)
Nachricht offline
Ichthyosaur
10.170 Punkte
Dabei seit: 14.11.2004
1.998 Beiträge
Ich weiß zwar nicht wie es in der englischen Version heißt, aber ich nehme mal an, dass es besser ist (sich besser anhört), wenn du
Wegen ausgezeichneter Leistung unter Feuer
ist Barney jetzt Mitglied der
Black Mesa Internal Security Forces.

in
Wegen ausgezeichneten Leistungen im Gefecht
ist Barney jetzt Mitglied der
Black Mesa Internal Security Forces.

umänderst
28.05.2005, 19:52 Uhr Anzeigen
# 17
lib  (36)
Nachricht offline
Headcrab
0 Punkte
Dabei seit: 08.10.2004
72 Beiträge
Zitat:
Original von sturmhaube

SUBJECT: JUST BARNEY= Grund(Oder Thema, aber ich glaub Grund passt besser): Nur Barney

Nein.
In diesem Fall heißt "Subject" einfach nur "Subjekt" (im Sinne von Person oder Protagonist).
[Beitrag wurde 1x editiert, zuletzt von lib am 31.05.2005, 18:08]
31.05.2005, 18:06 Uhr Anzeigen
nach oben
17 Beiträge

Seiten (2):  « 1 [2]


Gehe zu:  feed_mini Beiträge: RSS, RSS2, ATOM

Sections:  HLP  Board  Mods  Steam      Games:  HL  Op4  HLBS  HL2  HL2:Ep1  HL2:Ep2  Prtl  TF2  TFC  CS  DoD  L4D  Gunman
    USER ONLINE 
Insgesamt sind 140 Benutzer online. Davon sind 0 registriert:
    SITE OPTIONS 
- Zu Favoriten hinzufügen
- Als Startseite festlegen (IE only)
- Fehler auf dieser Seite?