HALF-LIFE PORTAL
Your Gate To Valve's Games www.hl-forum.de
PORTAL
FORUM
LOGIN
User oder E-mail:


Passwort:


oder
Registrieren
Passwort vergessen?
OpenID-Login
MISC
PARTNER

TF2 Crafting

Special Artworks by
Hayungs

Link us:
HL PORTAL

Support us:


HLPortal
auf Facebook

›› Willkommen!   ›› 96.243.033 Visits   ›› 18.316 registrierte User   ›› 49 Besucher online (0 auf dieser Seite)
23.789 Themen, 325.181 Beiträge  
    FORUM 

Thema-Ansicht


Forum > Half-Life Serie > Half-Life > Blue Shift - Steam - Sprache
Status: Offen
15 Beiträge
Letzter Beitrag Seiten (1):  [1]


Autor Beitrag
# 1
l-vizz  (45)
Nachricht offline
Bullsquid
2.576 Punkte
Dabei seit: 03.09.2004
454 Beiträge
Blue Shift - Steam - Sprache
Blue Shift ist installiert, HD Pack ebenfalls - alles prima.
Menü (Neues Spiel, Spiel laden etc.) ist auf deutsch, aber die Sprache ingame im Pack englisch (der Rest meiner Games jedoch auf Deutsch).

Gibts Blue Shift für Steam nicht in Deutsch oder bin ich zu doof?

Danke!
____________________________________
Wer bis zum Hals in Scheisse steckt sollte den Kopf nicht hängen lassen...
31.08.2005, 23:53 Uhr Anzeigen
# 2
kubajashji  (123)
Nachricht offline
Hound Eye
240 Punkte
Dabei seit: 17.04.2005
60 Beiträge
Hi!

Stell die Sprache in den Steam Einstellungen mal auf Englisch und dann wieder zurück auf Deutsch ;) Wenn Du Glück hast wars das dann schon!
01.09.2005, 12:20 Uhr Anzeigen
# 3
Mordok  (37)
Nachricht offline
Alien Grunt
4.649 Punkte
Dabei seit: 06.07.2004
1.255 Beiträge
Wird nichts helfen, wenn du die Kommentare der News gelesen hättest ;)

Frag jetzt bitte nicht welche News ich meine :roll:
01.09.2005, 12:55 Uhr Anzeigen
# 4
kubajashji  (123)
Nachricht offline
Hound Eye
240 Punkte
Dabei seit: 17.04.2005
60 Beiträge
Tja da kann ich dann auch net helfen!
Mein Blue Shift is jedenfalls auf Deutsch :P
Liegt wohl daran, dass ich das Half-Life Generation Pack hatte und das in Steam integrierte!

Ausserdem: Man muss ja nicht jedes Kommentar lesen, das irgendwo losgelassen wird!
01.09.2005, 13:19 Uhr Anzeigen
# 5
l-vizz  (45)
Nachricht offline
Thread-Starter
Bullsquid
2.576 Punkte
Dabei seit: 03.09.2004
454 Beiträge
@kubajashji: Schön das es für Dich läuft - ich find' leider noch keine Lösung. Alle anderen Games laufen in Deutscher Sprache.
Bei der Comment leserei geb ich Dir recht :-) Keine Ahnung wo es steht - wenn einer eine Problemlösung hat, sollte ers lieber ins Forum posten, damit auch andere es finden.

Danke trotzdem.
____________________________________
Wer bis zum Hals in Scheisse steckt sollte den Kopf nicht hängen lassen...
01.09.2005, 15:26 Uhr Anzeigen
# 6
sturmhaube  (33)
Nachricht offline
Bullsquid
2.190 Punkte
Dabei seit: 04.07.2004
344 Beiträge
Ich hab das selbe Problem, aber ich denke, dass das einfach daran liegt, dass VALVe die Localizations für Blue Shift und OP4 nicht auf die Steam-Conten-Server hochgeladen hat.
____________________________________
05.09.2005, 23:01 Uhr Anzeigen
# 7
Mammam  (33)
Nachricht offline
Headcrab
0 Punkte
Dabei seit: 14.08.2004
22 Beiträge
die deutschen sprachfiles für BS sind einfach noch nciht verfügbar
einfach ein bissl geduld ahben ;)
was ich aber schwachsinn finde:
das HD-pak ist ja jetzt für HL, OP und BS verfügbar
aber warum nicht für HL:S?
____________________________________
an eye for an eye
will ake us all blind
(mahatma ghandi)

schaut doch mal auf meine website!
www.scream-thenextgeneration.de.vu
09.09.2005, 15:46 Uhr Anzeigen
# 8
Koraktor  (39)
HLP - Redakteur
Nachricht offline Moderator
Voltigore
21.226 Punkte
Dabei seit: 10.08.2004
5.393 Beiträge
Zitat:
Original von Mammam

aber warum nicht für HL:S?


Weil die Source-Engine ganz andere Dateien braucht - die Texturen haben z.B. ein ganz anderes Format.
____________________________________
09.09.2005, 15:53 Uhr Anzeigen
# 9
sturmhaube  (33)
Nachricht offline
Bullsquid
2.190 Punkte
Dabei seit: 04.07.2004
344 Beiträge
Mir ist aufgefallen, dass mein OP4 jetzt auch sprachlcih auf deutsch ist. Kann es sein, dass ich das bisher nur nicht runtergeladen hatte, oder ist euch auch das auch erst kürzlich aufgefallen?
____________________________________
11.09.2005, 21:59 Uhr Anzeigen
# 10
Nachricht offline
Headcrab
0 Punkte
Dabei seit: 24.08.2005
7 Beiträge
hi leutz hab mir auch vor ne woche silber gekauft nun habe ich auch gemerkt das blue shift in englich ist ich hatt mal kurz das training gestartet das war auch in englich aber so abendzu hat da jemand was in deutch gelabbert aber nur kurz is aber alles in englich weis einer genau ob das nen fehler is oda ob das noch kommt
26.09.2005, 23:16 Uhr Anzeigen
# 11
Koraktor  (39)
HLP - Redakteur
Nachricht offline Moderator
Voltigore
21.226 Punkte
Dabei seit: 10.08.2004
5.393 Beiträge
Könnte mir vorstellen, dass die Dateien, die für Half-Life schon auf deutsch vorhanden sind auch in Blue-Shift verwendet werden, wenn Steam auf deutsch eingestellt ist.
____________________________________
26.09.2005, 23:28 Uhr Anzeigen
# 12
Nachricht offline
Headcrab
0 Punkte
Dabei seit: 24.08.2005
7 Beiträge
mmmhh da wo ich mir silber gekauft habe habe ich auch alles danach runtergeladen (hatt gedauert) aber steam is natürlich deutch nur blue shift nicht mhhhh
26.09.2005, 23:50 Uhr Anzeigen
# 13
Nachricht offline
Headcrab
0 Punkte
Dabei seit: 24.08.2005
7 Beiträge
is jetzt eigentlich klar zu beantworten ich frage euch jettz wer die silber oder Gold gekauft hatt und dann ganz einfach welche sprache ihr dann habt bei blue shift den wenn mansche deutsch haben das stimmt dan irgendwas mit meien steam oda so nicht
27.09.2005, 16:14 Uhr Anzeigen
# 14
Koraktor  (39)
HLP - Redakteur
Nachricht offline Moderator
Voltigore
21.226 Punkte
Dabei seit: 10.08.2004
5.393 Beiträge
Es gibt (noch) keine deutsche Version von Blue-Shift. :rolleyes:
____________________________________
27.09.2005, 16:40 Uhr Anzeigen
# 15
sturmhaube  (33)
Nachricht offline
Bullsquid
2.190 Punkte
Dabei seit: 04.07.2004
344 Beiträge
Zitat:
Original von Koraktor

Es gibt (noch) keine deutsche Version von Blue-Shift. :rolleyes:


...Über Steam. Sorry für Klugscheiß. Hoffe es stört niemanden wirklich.
Aber es gibt nen Weg die Sprache komplett auf Deutsch zu kriegen, nur bräuchtest du dafür nen Freund, der HL:BS Retail hat. Dann könnte man die Sounds da extrahieren und einfach in den Steam Ordner packen.
//Edit: Oh, mir fällt gerade ein, dass in BS ein Custom Content Lock ist.(Also dass man keine eigenen Sounds/Texturen/models usw. einfügen kann) Oder irre ich mich da?
____________________________________
[Beitrag wurde 2x editiert, zuletzt von sturmhaube am 09.10.2005, 01:34]
09.10.2005, 01:31 Uhr Anzeigen
nach oben
15 Beiträge

Seiten (1):  [1]


Gehe zu:  feed_mini Beiträge: RSS, RSS2, ATOM

Sections:  HLP  Board  Mods  Steam      Games:  HL  Op4  HLBS  HL2  HL2:Ep1  HL2:Ep2  Prtl  TF2  TFC  CS  DoD  L4D  Gunman
    USER ONLINE 
Insgesamt sind 49 Benutzer online. Davon sind 2 registriert:
    SITE OPTIONS 
- Zu Favoriten hinzufügen
- Als Startseite festlegen (IE only)
- Fehler auf dieser Seite?