Schade, klingt ja nicht besonders gut.
Naja, vielleicht schaffen sie es ja wenigstens über den Steam Client die Spiele anzubieten, die man schon im Steam besitzt und die auch unter Android laufen. Es gibt ja einige z.B. aus den Humble Bundles.
Im Moment spiele ich gern Point&Click Adventures auf dem IPad3. Ich finds einfach praktischer, weil man es bequemer bedienen kann. Einige Steam Spiele wie z.B. "Monkey Island 1 & 2", "Edna bricht aus" oder "Plants vs. Zombies" gibt es auch für iOS Geräte.
Insofern wäre es schon toll, wenn man eines Tages nur die Spiele kauf und dann auf jedem üblichen Endgerät spielen kann inkl. den Steamvorteilen wie Speicherung des Spielstandes.