Was für Maps willst du denn entpacken? Custom Maps oder die Maps von Valve? Die maps von Valve findest du alle unter .../common/portal2/portal2/maps. Custom Maps werden meist unter .rar, .zip oder .7z Datein gespeichert, die kannst du mit winrar Archiv öffnen und entpacken.