Zitat: Original von snb Es ging wohl eher um Spiele auf Deutsch. Was wie jeder vernünftige Mensch weiß eine absolute Zumutung ist (mit Ausnahme von "The Void", was wirklich wahnsinnig gut synchronisiert ist. Wahrscheinlich aber weil alles aus dem Off kommt...). |
Batman Arkham Asylum, BioShock 1 & 2, Assassin's Creed 1 & 2, Fallout 3,
Splinter Cell Serie, Ghostbusters? Nur ein paar Beispiele für Games mit sehr guter deutscher Synchro. Ich würde das nicht so verallgemeinern, in den letzten Jahren wurden immer öfter professionelle Sprecher aus der Filmindustrie für Spiele verpflichtet. Ich finde die deutschen Synchros werden bei Spielen immer besser.
Topic: Benutze die Beta seitdem sie verfügbar ist und hatte auch recht wenig Fehler und überhaupt keine gravierenden.