Ich weis nicht warum sich hier einige so darüber ärgern, das die Storys nicht mehr miteinander verknüft werden. Meiner Meinung nach waren sie doch auch noch nie miteinander verknüpft. Die beiden Spiele spielen lediglich im selben Universum und das in den spielen wenn sie im selben Universum spielen kurz genannt werden heist doch nicht das eine Story was mit der anderen zu tun haben muss. Bis jetzt hat man in Episode 2 lediglich eine Container mit Aperture Science Logo gesehen und in Portal hat man lediglich eine Präsentation über Black Mesa gesehen und im Endlied wurde Black Mesa erwähnt. Aber das sind nur gags die die eigentliche Story einen kick geben. Im richtigen leben läuft es doch auch so das man dinge von anderen Sacjen hört aber sie dein Leben nicht im geringsten beeinflussen oder ähnliches.