Ich hab mal ne Anleitung auf YouTube gesehen, wo der das alles direkt über die Konsole gemacht hat. Man konnte, wenn man ne Demo hatte, einfach nen Befehl eingeben und das Programm hat dann ein Bild nach dem anderen berechnet und in ne Datei gepackt.
Das hat den Vorteil, dass man auch bei langsamen PCs die Details voll aufdrehen kann, weil dass Video am Ende sowieso flüssig ist.
Ich weiß bloß den Befehl nicht mehr.
edit: Habs gefunden, der Befehl ist startmovie name. Das Video wird als .tga gespeichert, man muss es also noch konvertieren und eventuell von der Spieleauflösung runterrechnen.
Die Quelle war zwar für Cs, aber ich denke bei L4D gehts auch, bei TF2 funktionierts auf jeden Fall.