die gleiche Fehlermeldung hatte ich auch schonmal. Bei mir war es so (ich nutze Clickandbuy)
dass ich kurz vorher schon ein Spiel über Steam gekauft hatte und ich dann ein paar Tage später wieder eins kaufen und dann kam diese Fehlermeldung. Ich weiß zwar nicht genau woran es lag, aber ich vermute die alte Zahlung war noch nicht bei Valve angekommen und somit wollen die sich vielleicht absichern dass ihr Geld auch ankommt. Keine ahnung obs so war, wie gesagt nur eine Vermutung.
Du kannst eigentlich blos warten, das Problem müsste in 1-2 Tagen weg sein.