Warum sollte Valve L4D schneiden? Da wäre schon eine größere Änderung am Inhalt notwendig, um das auf eine Ab-16-Beschränkung zu reduzieren. Und das können sie auch nicht so einfach machen, da müssten sie schon à la HL1 z.B. die Infizierten durch Roboter ersetzen. Und mit USK 18 hätte es afaik doch sowieso Werbeverbot.
Und bei Episode Two war das Schneiden (zumindest hatte ich das mal in Wikipedia gelesen) eigentlich dazu da, eine Altersbeschränkung ab 16 zu erreichen.