Source ist ja nicht gleich Source...
Rechnern auf denen HL2 noch läuft, da muss die Orange Box (also die neuen Spiele) nicht laufen. DX7 wird z.B. nicht mehr unterstützt und auch wenn die Anforderungen sonst nicht gestiegen sind, ruckeln gleiche Einstellungen oft deutlich.
Ich denke Left 4 Dead hebt das ganze nochmal ein bisschen an...sodass es etwas über der Orange Box angesiedelt sein wird. Auch die Anforderungen werden wohl ein bisschen höher gehen, aber wenn dein PC die OBox-Spiele schafft sollte Left 4 Dead auch drin sein.