Ich denke ehr das Portal vor dem Unfall in BM spielt. Wenn man sich alles beim Projektor genau durchließt, sieht man das es dort um vergleiche zwischen AS und BM geht. Warum sollte sich AS mit BM vergleichen wenn BM bereits zerstört wurde(wenn man davon ausgeht das die Addons von hl1 wirklich zur Story gehören). Außerdem macht Glados in ihren Lied "Still Alive" einen Witz über BM. Ich glaube dass war irgendwie das Chell jetzt bei BM arbeiten könnte. Warum sollte sie das sagen wenn es BM garnichtmehr gibt.
Trotzdem könnte deine Theory noch stimmen, nur die Teleportation von der Borealis(falls sie durch Chell ausgelöst wurde) hat einfach früher stattgefunden.
