Hast du einen Uncut - Patch installiert? Wenn ja, dann runter damit. Ich habe mit dem Source Violence Patch ohne Probleme sowohl HL2 als auch Ep 1 durchgespielt, aber mit den Patches für Ep2 hatte ich nur Probleme. Sowohl v6.1 als auch v4 verursachen in This Vortal Coil ständig grundlos Abstürze und später in "Under the radar", kann man bei mir keine Gegner mehr überfahren, oder sie mit der Gravity Gun (geworfene Physikgegenstände) töten, ohne dass das zum sofortigen Crash führt. Ich hab´ da keine vernünftige Lösung gefunden. An deiner Stelle würde ich den Patch einfach entfernen (falls du einen installiert hast).