Junge, bin ich so unverständlich oder stehst du einfach nur auf dem Schlauch?
Wenn du bei der Installation meinetwegen programm/steam/steamapps/accuntname/half-life/zion angibst, installiert sich die mod nach programm/steam/steamapps/accuntname/half-life/zion/sierra/half life/ZWC
Du sollst lediglich den Ordner ZWC in das half-life Verzeichniss ziehen/kopieren.