HALF-LIFE PORTAL
Your Gate To Valve's Games www.hlportal.de
HL PORTAL
FORUM
MISC
PARTNER

TF2 Crafting

Special Artworks by
Hayungs

Link us:
HL PORTAL

Support us:


HLPortal
auf Facebook

›› Willkommen!   ›› 96.362.909 Visits   ›› 18.316 registrierte User   ›› 29 Besucher online (0 auf dieser Seite)
    NEWS 

Left 4 Dead

Deutsches Cover mit fünf Fingern

27.10.2008 | 16:14 Uhr | von Trineas
24.679 Hits
212 Kommentare
1 viewing
Update:

Laut Gamestar.de soll es sich bei dem "Low-Violence-Cover" nur um eine temporäre Maßnahme handeln. Wie ein Sprecher von Electronic Arts gegenüber dem Magazin bestätigt, wollten einige Händler während der Weihnachtszeit die Hand mit dem abgerissenen Daumen nicht in den Regalen stehen haben. Bei dem Fünf-Finger-Cover soll es sich nur um ein Deckblatt handeln das jeder Käufer entfernen kann, darunter ist dann das Originalmotiv zu sehen.

Ursprüngliche News:

Durchaus positive Kritik erntete Valve aus der Left 4 Dead-Community, als im Sommer diesen Jahres das offizielle Box-Cover für den Zombie-Shooter vorgestellt wurde. Weder Überlebende noch Zombies zieren die Hülle, sondern eine Hand mit abgerissenen Daumen und vier hochgestreckten Fingern, die damit auch gleichzeitig die Zahl Vier aus dem Titel des Spiels symbolisieren.


Diese Doppeldeutigkeit wird es in Deutschland allerdings nicht geben, dort sucht man vergeblich nach den verwesten Resten eines abgerissenen Daumens. Dieser bleibt dran und wird einfach nur eingezogen. Zu sehen ist dieses neue, offenbar extra für Deutschland angefertigte, Cover auf der Amazon-Werbung auf dem Half-Life Portal. Uns selbst ist es dadurch erst aufgefallen. Folgt man dem Link kann man auf der Amazon-Website das Low-Violence-Cover in höherer Auflösung bewundern.

Left 4 Dead

Genre: Survival Horror / Co-op
Engine: Source
Entwickler: Valve
Publisher: Electronic Arts
Release: November 2008
Plattform: PC, Xbox 360
Kaufen: Steam | Amazon

Kommentare (212)
Kommentar schreiben | Erweiterten Kommentar schreiben | Kommentare im Forum Seiten (11):  « 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 11 »


# 81
FireHawk
(Gast)
Ich bin ja sowas von gespannt ob es das Boxcover auch zu uns nach Österreich schafft, wenn ja bin ich mal echt angefressen.
Post 25.10.2008, 13:37 Uhr
# 82
Microwave
(Gast)
Was? Schon April? Man wie die Zeit vieleicht vergeht...
Post 25.10.2008, 14:07 Uhr
# 83
ICH BIN SAUER
(Gast)
auf der Left 4 Dead Fan seite lacht man schon über uns
http://www.left4dead411.com/forums/index.php?action=vthread&forum=2&topic=4387
Post 25.10.2008, 14:39 Uhr
# 84
nudel
ON
das neue cover werde ich wol nicht "bewundern" aber danke für die info HLP team bzw trineas..
naja hol mir eh IMPORT WOHOOOOO xD
Post 25.10.2008, 15:52 Uhr
# 85
ReAnimator
ON
pathetic, echt
Post 25.10.2008, 16:16 Uhr
# 86
hurle
(Gast)
also ich verstehe diese selbstzensur von valve nicht. das spiel erhält eh keine altersfreigabe unter 18, warum also irgendwas auf low-violence trimmen?? sie könnten das spiel hier genauso verkaufen wie in den andern ländern, da sie das spiel so oder so nur an erwachsene verkaufen dürfen. also was soll dieser zensur-mist?

gut, dass ich in england vorbestellt habe...
Post 25.10.2008, 16:35 Uhr
# 87
cornflakestime
ON
oh man ... *kopfschuettel*
Post 25.10.2008, 17:08 Uhr
# 88
Deagle
ON
ich glaube bei Spielen und Filmen ist bei USK auch entscheiden wenn man jetzt ein Spiel (Man handelt selbst und ist in denn spielen selnst dafür verantwortlich was man tut (trozdem strange^^) und bei Filmen (nix selbst tut und nur abläuft und zusieht) ich finds trozdem übertrieben was hier abgeht USK besteht warscheinlich aus überreagierten eltern die bei ihren kinder brutale spiele gefunden haben ab 12! :D :D
Post 25.10.2008, 17:12 Uhr
# 89
X3nophon
(Gast)
Ist das USK Logo jetzt ueberall so gross??? Das nimmt ja fast 1/10 des Covers ein. (Ja, ich war sehr lange nicht mehr in deutschen Elektromaerkten)
Post 25.10.2008, 18:34 Uhr
# 90
dark_inferno
(Gast)
wer isn dafür zuständig das das cover so derbe geschnitten ist? an den schick ich erst mal ne beschwerde
Post 25.10.2008, 18:37 Uhr
# 91
affenmonarch
ON
1. Kauft euch NICHT die deutsche version.damit zockt valve uns mittlerweile nur ab.

2.Das is zensiert, weil Valve angst hat das irgentjemand unter 18 (was bringt uns das folgende eigentlich) das spiel kauft und 1 stunde spielt (blutig in deutsch) und dann zum amokläufer wird.Dann verklagt deutschland valve.
deswegen die zensierung, valve hat angst auf einen absturz.von ganz oben auf den treppchen zurück in die slums.

ich kauf mir nurnoch englische valve spiele.Es kommen noch Hunderte und die werden alle zensiert.

Man unter was leiden wir deutschen...
Post 25.10.2008, 20:09 Uhr
# 92
Nutomic
ON
Zitat:
Original von affenmonarch

1. Kauft euch NICHT die deutsche version.damit zockt valve uns mittlerweile nur ab.

2.Das is zensiert, weil Valve angst hat das irgentjemand unter 18 (was bringt uns das folgende eigentlich) das spiel kauft und 1 stunde spielt (blutig in deutsch) und dann zum amokläufer wird.Dann verklagt deutschland valve.
deswegen die zensierung, valve hat angst auf einen absturz.von ganz oben auf den treppchen zurück in die slums.

ich kauf mir nurnoch englische valve spiele.Es kommen noch Hunderte und die werden alle zensiert.

Man unter was leiden wir deutschen...


Für die Zensierung kann Valve nichts. Da kannste dich bei der USK beschweren. :mad:
Post 25.10.2008, 20:17 Uhr
# 93
Sosch
(Gast)
wie lächerlich.. -.-
Post 25.10.2008, 21:26 Uhr
# 94
Speedy Gonzalez
ON
Zitat:
Original von affenmonarch

1. Kauft euch NICHT die deutsche version.damit zockt valve uns mittlerweile nur ab.

2.Das is zensiert, weil Valve angst hat das irgentjemand unter 18 (was bringt uns das folgende eigentlich) das spiel kauft und 1 stunde spielt (blutig in deutsch) und dann zum amokläufer wird.Dann verklagt deutschland valve.
deswegen die zensierung, valve hat angst auf einen absturz.von ganz oben auf den treppchen zurück in die slums.

ich kauf mir nurnoch englische valve spiele.Es kommen noch Hunderte und die werden alle zensiert.

Man unter was leiden wir deutschen...


Deutschland verklagt Valve XD Der is gut.
Post 25.10.2008, 23:00 Uhr
# 95
Tacticer
ON
Zitat:
Original von >NameLess<

Für die Zensierung kann Valve nichts. Da kannste dich bei der USK beschweren. :mad:


Das ist komplett falsch. Zuerst einmal kann man sich beschweren beim Hersteller und beim Publisher (Valve / EA hier), da diese die Zensur überhaupt erst durchführen. Die USK macht das nicht, sie stuft nur ein vorgelegtes Spiel ein und ein Hersteller kann durchaus zur Not auch mit einer höheren Einstufung leben und dafür auf eine Zensur verzichten. Wahrscheinlich wäre das alte Cover auch durchgegangen.

Soviel zur Zensur, wenn man dagegen die Einstufungen oder die Verfügbarkeit indizierter Spiele oder ähnliches kritisieren möchte, dann kann man sich an die Politik und damit indirekt vor allem an die Gesellschaft wenden. Wenn man stattdessen im falschen Ton in Foren schreibt, könnte das von Teilen der Gesellschaft / Medien usw. als Beweis dafür gesehen werden, dass Zensur nötig ist.

Zitat:
Original von X3nophon

Ist das USK Logo jetzt ueberall so gross??? Das nimmt ja fast 1/10 des Covers ein. (Ja, ich war sehr lange nicht mehr in deutschen Elektromaerkten)


Wenn es sonst auch nicht berücksichtigt wird? Deutschland hat zwar einen recht strengen Jugendschutz, aber andere Länder sind viel härter, wenn es um Kontrollen geht.

Zitat:
Original von Sajeth

Filme wie "5 Fingers" sehe ich im Mediamarkt einfach so auf Kinderaugenhöhe rumstehen, und ich darf meinen Kleinen dann erklären, dass das alles nur Show ist..! [...] Aber ein Erwachsenenspiel wird auf perverseste Art und Weise zensiert. Das ist ja nicht mehr normal!!!


Nicht normal ist die Argumentation. Während der erste Satz offensichtlich kritisiert, dass auf dem Cover eines Films Finger abgerissen sind, steht im zweiten Satz das Gegenteil. Egal wie die Freigabe ist, das Cover wird beim Spiel genauso wie beim Film gesehen, vielleicht sogar mehr, weil Left 4 Dead immerhin nicht wenig beworben wird.
Post 25.10.2008, 23:38 Uhr
# 96
joe
ON
Die Frage ist, ob Valve der USK die ungekürzte Fassung überhaupt vorgelegt hat. Eine drohende Indizierung wegen des Covers halte ich nämlich für sehr unwahrscheinlich. Weiß Valve eigentlich, dass man gegen die Einstufung Widerspruch einlegen kann?
Post 26.10.2008, 00:04 Uhr
# 97
Luna
(Gast)
Ob Zensur hin oder herr...

egal Ich hab grade die DT Steamversion gekauft :D
Post 26.10.2008, 00:14 Uhr
# 98
Larkus
ON
Zitat:
Original von Jorwell

Die Frage ist, ob Valve der USK die ungekürzte Fassung überhaupt vorgelegt hat. Eine drohende Indizierung wegen des Covers halte ich nämlich für sehr unwahrscheinlich. Weiß Valve eigentlich, dass man gegen die Einstufung Widerspruch einlegen kann?


Und weiß du eigentlich das sowas a) Geld kostet und b) den Release auf ein paar weitere Monate die für das Verfahren vorgesehen sind verschieben würde? :rolleyes:

Und zeig mir das Entwicklerstudio das ein fertiges spiel monatelang rumliegen lässt nur für ein zweifelhaftes Verfahren?
Post 26.10.2008, 01:05 Uhr
# 99
Predo
ON
stimme tacticer zu.
wobei ich bis jetzt allerdings noch nie davon gehört habe, dass ein spiel schon aufgrund des covers indiziert wurde.

Zitat:
Original von ICH BIN SAUER

auf der Left 4 Dead Fan seite lacht man schon über uns
http://www.left4dead411.com/forums/index.php?action=vthread&forum=2&topic=4387


auf der seite fangen auch wieder diskussionen über den holocaust an. und die nehmen "angry german kid" auch noch ernst. dachte dass dürfen dort auch nur erwachsene spielen.
summa summarum: im moment lach ich eher über die :)
Post 26.10.2008, 01:29 Uhr
# 100
hurle
(Gast)
Zitat:
Original von Tacticer

Das ist komplett falsch. Zuerst einmal kann man sich beschweren beim Hersteller und beim Publisher (Valve / EA hier), da diese die Zensur überhaupt erst durchführen. Die USK macht das nicht, sie stuft nur ein vorgelegtes Spiel ein und ein Hersteller kann durchaus zur Not auch mit einer höheren Einstufung leben und dafür auf eine Zensur verzichten. Wahrscheinlich wäre das alte Cover auch durchgegangen.


genau das ist es ja, was ich schon ein paar posts vorher meinte: warum gibt valve das spiel in einer geschnittenen fassung zur prüfung? eine 18+-wertung war so oder so klar, also hätte man auch die ungeschittene fassung einreichen können, hätte daruf genau die gleiche 18+wertung bekommen, und alles wäre gut. das ist sinnloser volleindern gehörsam seitens valve oder ea (ich tippe ja eher darauf, das ea druck gemacht hatt.. hl2 und ep1 haben sie ja auch nicht geschnitten).
Post 26.10.2008, 02:06 Uhr


Seiten (11):  « 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 11 »


Du musst dich einloggen, um Kommentare schreiben zu können

Du hast nicht die erforderlichen Rechte einen Kommentar zu schreiben.
Solltest du eine Account-Strafe haben, findest du nähere Informationen in deinem Profil unter Verwarnungen.


FB | Tw | YT | SC
LOGIN
User oder E-mail:


Passwort:


oder
Registrieren
Passwort vergessen?
OpenID-Login
UMFRAGE
Half-Life: Alyx in VR - was hälst du davon?
   
   
NEWSLETTER
   
E-Mail Adresse:
   

    USER ONLINE 
Insgesamt sind 29 Benutzer online. Davon sind 0 registriert:
    SITE OPTIONS 
- Zu Favoriten hinzufügen
- Als Startseite festlegen (IE only)
- Fehler auf dieser Seite?