|
|
|
›› Willkommen! ›› 95.604.797 Visits ›› 18.316 registrierte User ›› 122 Besucher online (0 auf dieser Seite)
|
|
 |
Team Fortress 2 Geschnitten? Infos zur Deutschen Version!
15.09.2007 | 11:21 Uhr | von Trineas
|
40.026 Hits
187 Kommentare
1 viewing
|
 |
Um eines gleich vorweg zu nehmen: Ja, die deutsche Version von Team Fortress 2 ist geschnitten. Auf andere Menschen zu schießen, welche dann in riesigen Blutfontänen in Stücke zerfallen ist etwas, was die USK auch bei einem Spiel ohne Jugendfreigabe nicht gerne sieht. Seit heute haben wir erste Hinweise was genau von Valve verändert wurde, damit das Spiel ein Okay von der USK erhält und in Deutschland nicht indiziert wird.
Denn seit heute gibt es eine neue Cache-Datei im Steam-Verzeichnis, die "team fortress 2 low violence.gcf". Natürlich ist es schwer daraus die konkreten Veränderungen im Spiel abzuleiten, aber folgendes haben wir herausgefunden:
- Das Blut ist nicht mehr rot-orange wie in den Videos, sondern grau.
- Vermutlich wurde auch die Intensität des (nun farblosen) "Blut" etwas zurück geschraubt.
- Die von Explosionen getroffenen Gegner zerfallen nicht mehr in ihre Einzelteile, allerdings wird es trotzdem Gibs geben.
- So werden keine Arme oder Köpfe herumfliegen, dafür aber Schuhe, eine Uhr, eine Spinatdose, ein Nummernschild und ähnliches.
Wie sehr sich diese Änderungen im Spiel auswirken bzw. wie sie konkret aussehen, werden wir wohl erst am Montag, nach dem Start der Beta, erfahren. Allerdüngs dürften diese Modifikationen in einem Comic-Shooter wie Team Fortress 2 weniger störend wirken als in einem Realismus-FPS. Ob es auch in Episode Two Änderungen geben wird ist noch nicht bekannt, allerdings eher unwahrscheinlich, da auch Half-Life 2 und Episode One in der Original-Version von der USK abgesegnet wurden.
| Genre: |
Ego-Shooter |
| Engine: |
Source |
| Entwickler: |
Valve |
| Publisher: |
Electronic Arts |
| Release: |
Oktober 2007 |
| Plattform: |
PC, Xbox 360, PS3, Mac, Linux |
| Kaufen: |
Steam |
|
|
Zitat:
Original von KingKong
Bringt nix, wenn du dich dann in DE einloggst und aktivierst kriegste die cut
|
Das glaubst du. 
Team Fortess 2 zu zensieren und gleichzeitig Doom 3 ungeschnitten anzubieten, ist sowieso lächerlich. Das ist, als würde man im Vormittagsprogramm Braindead zeigen, weil Tom und Jerry zu brutal sei.
|
|
 18.09.2007, 23:12 Uhr |
|
|
|
Hey Leute,
kann mir einer der einen BLACK BOX Key für TF2 verwendet hat bestätigen das man mit deutscher IP und durch löschen der low violence.gcf --> Uncut zocken kann??
Gruß Funky
|
|
| 18.09.2007, 23:31 Uhr |
|
|
|
|
| 19.09.2007, 00:07 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von KingKong
Bringt nix, wenn du dich dann in DE einloggst und aktivierst kriegste die cut
|
Hatte dir glaube ich im Steam Forum schon gesagt, dass du das nicht mit Sicherheit sagen kannst. Noch nicht. Ich hab dem Steam Support ne ganz klare Frage gestellt, ob es möglich sein wird die US(oder irgendeine andere)-Version in Deutschland zu registrieren und diese Version dann auch so wie sie ist spielen zu können. Die Altersverifikation, die an Steam von der BPjM bemängelt wird, passiert beim Importkauf einer anderen Version. Einfach mal abwarten.
|
|
| 19.09.2007, 05:52 Uhr |
|
|
|
Wenn bis zum Realease nic passiert und sich das mit der Ip Cut nicht erweißt dann tausch ich einfach um ... btw gibts da ein Zeitfenster in dem das Möflich ist oder ist das generell so?
|
|
| 19.09.2007, 07:05 Uhr |
|
|
|
Schade, für mich hat sich TF2 wohl damit erledigt. Ich lasse mich als mündiger, volljähriger Bürger doch nicht vom vorauseilenden Zensur-Gehorsam einer Firma in den USA über den Tisch ziehen.
Bleibt nur abzuwarten wie sich es sich dann mit den Importversionen verhält. Vermutlich werden die nach einer IP-Prüfung auch geschnitten.
|
|
| 19.09.2007, 13:41 Uhr |
|
|
|
So, hier damit sich die Box -Version-Importierer auch ärgern können
aus dem Steam Support Forum:
Quote:
Originally Posted by VALVe Support
Response (Kurt) 09/18/2007 09:16 PM
Hello Daniel,
I am sorry, even you if have the US version of the game, but are connecting from a German IP address you will only be able to play the edited version of the game.
If you have any further questions, please let us know - we will be happy to assist you.
|
|
| 19.09.2007, 18:04 Uhr |
|
|
|
Gegenzitat:
"Today, 07:42 AM #294
Blaukool
Well Pete form german support told me, that I'll be able to use uncut if i bought a UK Version and registered in germany."
Ich gehe von einer verwechslung SteamVersion/RetailVersion aus.
Die Deutsche Situation ist für nicht Eingeweihte sehr unübersichtlich.
|
|
| 19.09.2007, 18:40 Uhr |
|
|
|
Jetzt stellt euch mal nicht so an!
1. Ist Gemetzel ja wohl nicht der Hauptkaufgrund bei diesem Spiel.
2. Ist es in Deutschland Gnag und Gebe, dass Spiele geschnitten werden.
3. Lässt sich das (wie bei jedem Valve-Spiel) sehr einfach umgehen.
|
|
| 19.09.2007, 18:48 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von Jason
Jetzt stellt euch mal nicht so an!
1. Ist Gemetzel ja wohl nicht der Hauptkaufgrund bei diesem Spiel.
2. Ist es in Deutschland Gnag und Gebe, dass Spiele geschnitten werden.
3. Lässt sich das (wie bei jedem Valve-Spiel) sehr einfach umgehen.
|
1. stimmt.
2. leider
3. und WIE???
|
|
| 19.09.2007, 19:00 Uhr |
|
|
|
Ich habs auch gemacht !
Eun Freund aus UK hat über meinen Account mit seiner Kreditkarte gekauft und ich habs mir geladen und habe 100% eine uncut Version !!!
|
|
| 19.09.2007, 19:18 Uhr |
|
| # 172 |
|
AngryCockroach
|
|
(Gast)
|
|
|
Tja, das hilft zum einen denen, die die Orangebox bereits haben, nicht weiter und zum anderen hat nicht jeder irgendwelche Bekannte rund um den Globus, die auch noch vertrauenswürdig sind...
|
|
| 19.09.2007, 19:29 Uhr |
|
|
|
@Picturatus
Es kann aber auch sein, dass sich das nach der Beta ändert. Red Orchestra (DE) ist an Free Weekends ebenfalls ungeschnitten.
|
|
| 19.09.2007, 19:31 Uhr |
|
|
|
@ droppy
Bei dem Zitat muss man etwas genauer hinschauen. Der Support-Typ sagt nur, dass es möglich ist eine Importversion in Deutschland zu registrieren. Dass die dann nicht auch sofort geschnitten wird erwähnt er mit keinem Wort. Wäre ja auch noch schöner, nicht einmal eine importierte Version installieren zu können. LOL
|
|
| 19.09.2007, 19:42 Uhr |
|
|
|
@garbage
"able to use uncut" übersetze ich anders.
Aber das ist alles hypothetisch, jetzt heißt es abwarten.
Kaufen werde ich nur wenn die Orange Box uncut ist.
Merkwürdig ist nur das die "Orange Box De" ab 18+ ist und im Ggegensatz zur uk Version, die ja laut Steam in De nicht von Steam verkauft werden darf, über Steam ohne Altersnachweiss verkauft wird.
|
|
| 19.09.2007, 20:09 Uhr |
|
|
|
Das selbe in grün bei BIOSHOCK !
Die Demo war noch uncut !
Wie gesagt, hat man einen bekannten in UK z.b. funktioniert es denke auch noch nach der Beta weil man ja eine Lizenz erworben hat und die ist nun mal UK !
|
|
| 19.09.2007, 20:24 Uhr |
|
|
|
@droopy
Oh sorry, heh, mein Fehler. Ich kannte das Originalkommentar (das auf deutsch verfasst wurde) und habe mich darauf bezogen ohne auf Blaukools übersetzung zu achten. Die Originalantwort von Steam lautet:
Zitat:
Hallo ********,
Eine Registrierung der UK/US Version sollte moglich sein. Teilen Sie mir einfach in ein paar Tagen mit, ob Sie TF2 ausprobiert haben und dennoch eine Rückerstattung wünschen.
Und um das Problem, dass unsere Orange Box über Steam verkauft wird, aber als USK18 eingestuft ist, hab ich die BPjM und jugendschutz.net heute Nachmittag imformiert. Ich hoffe die schauen sich das etwas näher an und können ein wenig Druck auf VALVe ausüben. Ich finds auch seltsam.
Bitte schreiben Sie uns innerhalb von 7 Tagen, um eine beschleunigte Antwort auf weitere Fragen zu erhalten.
|
Damit macht mein Post etwas mehr Sinn.  Sorry!
|
|
| 19.09.2007, 20:36 Uhr |
|
|
|
Arrrg, verdammt, ich hab ins Zitat geschrieben!
Also der Teil hier gehört nicht zum Zitat:
Und um das Problem, dass unsere Orange Box über Steam verkauft wird, aber als USK18 eingestuft ist, hab ich die BPjM und jugendschutz.net heute Nachmittag imformiert. Ich hoffe die schauen sich das etwas näher an und können ein wenig Druck auf VALVe ausüben. Ich finds auch seltsam.
|
|
| 19.09.2007, 20:41 Uhr |
|
|
|
@garbage
Sieht schlecht aus, aber es gibt ja noch andere Shooter.
Was die USK 18+ betrifft bin ich auch gespannt wie sich das weiterentwickelt.
|
|
| 19.09.2007, 21:00 Uhr |
|
|
|
@droopy
Zitat:
Customer (****** *******) 09/19/2007 10:50 AM
Hallo Pete,
eine Frage hab ich noch:
Selbst bin ich nicht drauf gekommen, aber du hast meine Frage nach der UK Version nicht beantwortet.
Wenn ich eine UK Version zu meinem Account hinzufüge, ist meine Version dann ungeschnitten? Mich interessiert nicht ob ich dann spielen kann sondern ob ich dann das orginal Spiel hab oder nicht.
Viele Grüße
*******
|
Steam Support Antwort:
Zitat:
Response (Pete) 09/19/2007 08:14 PM
Hallo Herr *******,
Ja, Sie erhalten dann die UK Version. Wir werden aber die UK Version nicht über Steam anbieten.
Bitte schreiben Sie uns innerhalb von 7 Tagen, um eine beschleunigte Antwort auf weitere Fragen zu erhalten.
|
Liest sich schon sehr viel positiver als die letzte Antwort, aber ein hunderprozentiges "Ja" zu gibs ist es immer noch nicht.
|
|
| 20.09.2007, 10:37 Uhr |
|
Du musst dich einloggen, um Kommentare schreiben zu können Du hast nicht die erforderlichen Rechte einen Kommentar zu schreiben.
Solltest du eine Account-Strafe haben, findest du nähere Informationen in deinem Profil unter Verwarnungen.
|
|
|
|
