|
|
|
›› Willkommen! ›› 95.262.623 Visits ›› 18.316 registrierte User ›› 53 Besucher online (0 auf dieser Seite)
|
|
 |
Team Fortress 2 Geschnitten? Infos zur Deutschen Version!
15.09.2007 | 11:21 Uhr | von Trineas
|
39.875 Hits
187 Kommentare
1 viewing
|
 |
Um eines gleich vorweg zu nehmen: Ja, die deutsche Version von Team Fortress 2 ist geschnitten. Auf andere Menschen zu schießen, welche dann in riesigen Blutfontänen in Stücke zerfallen ist etwas, was die USK auch bei einem Spiel ohne Jugendfreigabe nicht gerne sieht. Seit heute haben wir erste Hinweise was genau von Valve verändert wurde, damit das Spiel ein Okay von der USK erhält und in Deutschland nicht indiziert wird.
Denn seit heute gibt es eine neue Cache-Datei im Steam-Verzeichnis, die "team fortress 2 low violence.gcf". Natürlich ist es schwer daraus die konkreten Veränderungen im Spiel abzuleiten, aber folgendes haben wir herausgefunden:
- Das Blut ist nicht mehr rot-orange wie in den Videos, sondern grau.
- Vermutlich wurde auch die Intensität des (nun farblosen) "Blut" etwas zurück geschraubt.
- Die von Explosionen getroffenen Gegner zerfallen nicht mehr in ihre Einzelteile, allerdings wird es trotzdem Gibs geben.
- So werden keine Arme oder Köpfe herumfliegen, dafür aber Schuhe, eine Uhr, eine Spinatdose, ein Nummernschild und ähnliches.
Wie sehr sich diese Änderungen im Spiel auswirken bzw. wie sie konkret aussehen, werden wir wohl erst am Montag, nach dem Start der Beta, erfahren. Allerdüngs dürften diese Modifikationen in einem Comic-Shooter wie Team Fortress 2 weniger störend wirken als in einem Realismus-FPS. Ob es auch in Episode Two Änderungen geben wird ist noch nicht bekannt, allerdings eher unwahrscheinlich, da auch Half-Life 2 und Episode One in der Original-Version von der USK abgesegnet wurden.
| Genre: |
Ego-Shooter |
| Engine: |
Source |
| Entwickler: |
Valve |
| Publisher: |
Electronic Arts |
| Release: |
Oktober 2007 |
| Plattform: |
PC, Xbox 360, PS3, Mac, Linux |
| Kaufen: |
Steam |
|
|
ah kan man eh einfach umgehen  wie bei andern zensierten games.. entweder console oder einfach die amerikanischen models aus der gfc extrahieren..
|
|
 15.09.2007, 11:52 Uhr |
|
|
|
kann man net theoretisch mit entspechenden programmen die daten im low violence .gcf mit den original dateien ersetzen? sollte das nicht eig funzen?
|
|
| 15.09.2007, 11:52 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Aber wieso haben die es schon zensiert? Die USK hat die Orangebox / TF2 noch nichteinmal geprüft ?!
|
Vielleicht einfach aus Erfahrung. In den letzten Teilen war es immer so, dass die USK bei diesen Punkten gemeckert hat, also gehen se direkt auf Nummer sicher und ändern es von sich aus.
Mir ist das sowieso relativ wayne ob da Köppe rumfliegen oder blut spritzt... oder nicht
Ich möchte ein Spiel, was mich fordert und meine Talente in Sachen "Umgang mit Tastatur und Maus" fördert... und nich eins, wo ich mit nem abgefallenen Kopf Fussball spielen kann
|
|
| 15.09.2007, 11:53 Uhr |
|
|
|
Ich finde das dämlich, dies zerstört den lustigen Teil an Team Fortress 2 für mich! Jedes mal wenn ich das "Meet the Soldier" Video sehe muss ich lachen. (und nein, ich bin nicht gestört und finde Gewalt nicht toll!) Aber selbst in der englischen PC Gamer stand, das bei dem ganzen Comic-Look dieses "zerplatzen" einfach dazu gehört!
Und nochmal ich bin nicht "krank" oder irgendwas in der Richtung!!
|
|
| 15.09.2007, 11:55 Uhr |
|
|
|
Na toll.
Ich finde s immer noch sehr arm von Valve, dass man nicht mal wenigstens ein kurzes Statement abgegeben hat, was nun wie geschnitten wurde.
Stattdessen müssen sich die Leute die Unterschiede aus den Dateien heraussuchen.
Ich kaufe mir die Orange Box erstmal nicht, bis ich nicht 100%ig weiß, was wie geschnitten wurde.
|
|
| 15.09.2007, 12:01 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von HiGHCi
Aber wieso haben die es schon zensiert? Die USK hat die Orangebox / TF2 noch nichteinmal geprüft ?!
|
Wissen wir das? Klar, es gibt keinen Eintrag zur Orange Box auf der USK Seite, aber das kann auch daran liegen, dass die Freigabe verweigert wurde.
Was ich allerdings doch stark bezweifle.
Vielleicht haben sie ja auch die Kürzungen eingebaut zur Sicherheit und warten das USK Urteil ab um die low violence danach wieder zu entfernen.
|
|
| 15.09.2007, 12:04 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von DarkTerror
Zitat:
So werden keine Arme oder Köpfe herumfliegen, dafür aber Schuhe, eine Uhr, eine Spinatdose, ein Nummernschild und ähnliches.
|
Das fänd ich irgendwie geiler als normale gibs 
|
Ich auch 
|
|
| 15.09.2007, 12:06 Uhr |
|
|
|
...oder die USK hat's einfach noch nicht auf ihre Webseite gestellt
|
|
| 15.09.2007, 12:06 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von darkjedi
kann man net theoretisch mit entspechenden programmen die daten im low violence .gcf mit den original dateien ersetzen? sollte das nicht eig funzen?
|
man kann.. alles ersetzen.. wen man weis wie.. eben z.b. mit gfc-escape.. da kanst die amy models nehmen und die zusatz daten und dan spritzt das blut und die zerfetzes wie in der normalen unzensierten version.. hab ich schon bei vielen games von steam gemacht.. also mir doch egal sollen dies zensieren ich hau es wieder raus
|
|
| 15.09.2007, 12:15 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von DeadlyShadow
Zitat:
Original von darkjedi
kann man net theoretisch mit entspechenden programmen die daten im low violence .gcf mit den original dateien ersetzen? sollte das nicht eig funzen?
|
man kann.. alles ersetzen.. wen man weis wie.. eben z.b. mit gfc-escape.. da kanst die amy models nehmen und die zusatz daten und dan spritzt das blut und die zerfetzes wie in der normalen unzensierten version.. hab ich schon bei vielen games von steam gemacht.. also mir doch egal sollen dies zensieren ich hau es wieder raus
|
Ich bin einer der nicht weiß wie das geht 
Ich hoffe du hilfst mir.
Mal ne dumme Frage: Wenn man sich die US-Version kauft, zensiert Steam die dann automatisch auf die deutsche Version?
|
|
| 15.09.2007, 12:22 Uhr |
|
|
|
Achso, graues Blut? Ist das bei Half-Life² auch so? Wenn es nur bei TF2 ist mir egal...........na ja sagen wir fast egal o_O.
|
|
| 15.09.2007, 12:27 Uhr |
|
|
|
Mh is zwar schade, das die Deutsche Version geändert wurde aber denke mal das es net wirglich lange dauern wirt, bis es einen Patch geben wirt wo das Blut wieder rot is und wo man die Köperteile fliegen sieht oder wie sieht ihr das?
|
|
| 15.09.2007, 12:28 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von DeadlyShadow
Zitat:
Original von darkjedi
kann man net theoretisch mit entspechenden programmen die daten im low violence .gcf mit den original dateien ersetzen? sollte das nicht eig funzen?
|
man kann.. alles ersetzen.. wen man weis wie.. eben z.b. mit gfc-escape.. da kanst die amy models nehmen und die zusatz daten und dan spritzt das blut und die zerfetzes wie in der normalen unzensierten version.. hab ich schon bei vielen games von steam gemacht.. also mir doch egal sollen dies zensieren ich hau es wieder raus
|
Lol, jo klar, bei Texturen ists kein Problem, die werden bei onlinespielen nicht standardmäßig auf ihre Integrität überprüft, aber bei den geänderten Models wird das nicht so einfach gehen. VAC lässt grüßen.
Hatte mir die Orange Box sofort gekauft, als noch kein (DE) im Titel stand. Trotzdem werde ich jetzt höchstwahrscheinlich ne kastrierte Version haben. Hab bei Valve schon angefragt wegen Zurückerstattung des Kaufpreises aufgrund eines irreführenden Angebots. Mal sehen was geht. Notfalls lass ich mir die deutsche Version von TF2 ohne Gegenleistung aus meinem Account löschen und besorg mir dann eine Importversion.
|
|
| 15.09.2007, 12:28 Uhr |
|
|
|
Hey das mit dem grauen Blut... könnte es nicht sein dass die Textur einfach in Graustufen ist und dann eingefärbt wird? Ich kann mir nicht vorstellen dass das Blut Ingame grau ist, eher benutzen die Entwickler in den cfgs verschiedene RGB-Werte um das Blut einzufärben. Wäre witzig wenn man die Werte dann umschreiben könnte so dass blaues Blut oder lila Blut fließt oder so (oder rotes:P) aber Valve verhindern das bestimmt:(
|
|
| 15.09.2007, 12:31 Uhr |
|
|
|
oh mann.....ihr habt probleme.....
wenn man so liest was ihr schreibt könnte man denken das ihr nur auf blut und herrumfliegende körperteile aus seid, das gameplay bleibt doch das alte. ihr entscheidet ja grad an einem text ob ihr ein spiel kauft oder nicht. wenn ein low-buged spiel herrumfliegende körperteile sind würdet ihe es dann bestimmt geil finden -.-
außerdem hat die USK noch nie herrumfliegende körperteile zugelassen
|
|
| 15.09.2007, 12:34 Uhr |
|
|
|
Mein Steam ist eh immer auf english gestellt.
Dann ist alles ganz normal.
Optionen --> Language, oder so.
Und mann kann alle Steamgames unzensiert spielen xDDD
|
|
| 15.09.2007, 12:35 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von darkjedi
kann man net theoretisch mit entspechenden programmen die daten im low violence .gcf mit den original dateien ersetzen? sollte das nicht eig funzen?
|
und in 2 wochen ist dein steam acc gebannt wegen manipulation der dateien
|
|
| 15.09.2007, 12:36 Uhr |
|
|
|
Und genau das ist der Grund, weshalb ich leider nicht an der TF2 Beta teilnehmen können werde...
Diese übertriebene Gewaltdarstellung mit dem Zerplatzen und Herumfliegen von Körperteilen gehört meiner Meinung nach zum Gesamtkonzept des doch recht überdrehten Comicstils von TF2 dazu. Alles an dem Titel ist überzeichnet und geht etwas ins Extreme - warum sollte die Gewaltdarstellung da eine Ausnahme machen? Zumal sie den doch recht schwarzen Humor des Spiels unterstützt.
Ich muss mich daher d4rth_h!jack anschliessen: Diese Veränderungen beeinträchtigen den Humor und die Gesamtintegrität des Spiels zu erheblich, als dass ich einfach darüber hinwegsehen könnte.
Hoffentlich kann man durch Import der Retail Box eine ungeschnittene Version des Spiels erwerben. Das war schon bei anderen Steam Titeln so und ich sehe keinen Grund, warum es nun anders sein sollte.
Edit: Und da es genug Deppen gibt, die meinen Beitrag wieder falsch verstehen werden/wollen: Nein, ich bin nicht "krank" oder gestört. Ich bevorzuge lediglich Medien egal welcher Art ungeschnitten.. ich gebe zu, dass es hierbei auch ein wenig um's Prinzip geht.
|
|
| 15.09.2007, 12:38 Uhr |
|
|
|
Das klingt nach Arbeit für Lexon,hoffentlich macht er das.Denn bisher hab ich auf den Valve spielen in österreich auch immer das USK logo gesehen(wahrscheinlich gibts nur eine deutsche version).Oder Valve hat das mit der IP endlich verbessert sodass ich die USK version kaufen kann aber dann uncut spielen weil mein PC nicht in deutschland steht
|
|
| 15.09.2007, 12:43 Uhr |
|
|
|
Zitat:
Original von atic37
Mein Steam ist eh immer auf english gestellt.
Dann ist alles ganz normal.
Optionen --> Language, oder so.
Und mann kann alle Steamgames unzensiert spielen xDDD
|
Wers glaubt  Das mit der einfachen Sprachumstellung geht seit HL1 nicht mehr.
PS:entschuldigung das ich 2 kommentare hintereinander gemacht habe
|
|
| 15.09.2007, 12:46 Uhr |
|
Du musst dich einloggen, um Kommentare schreiben zu können Du hast nicht die erforderlichen Rechte einen Kommentar zu schreiben.
Solltest du eine Account-Strafe haben, findest du nähere Informationen in deinem Profil unter Verwarnungen.
|
|
|
|
