Nutzt du unsere Tag-Funktion:
http://www.hlportal.de/?sec=mods&site=mods&do=showmodstags&tag_id=29
Deutschsprachige Mods wirst du allerdings kaum finden, da international eben englisch angesagt ist. Selbst deutsche Modder wählen aus diesem Grund oft die englische Sprache.
Mods, die HL2 selbst etwas abändern, könnten mit den Einstellungen allerdings "deutsch" sein, da sie dieselben Audiodateien wie das Original verwenden.