HLP | Forum | Thema | Portal 2: Neues Teaser-Video veröffentlicht

Special Artworks by

Link us:

Support us:

HLPortal
auf Facebook

›› Willkommen! ›› 95.707.694 Visits ›› 18.316 registrierte User ›› 112 Besucher online (0 auf dieser Seite)

23.789 Themen, 325.181 Beiträge

FORUM

Thema-Ansicht

Forum > Half-Life Portal > News > Portal 2: Neues Teaser-Video veröffentlicht
Status: Offen

59 Beiträge

Letzter Beitrag

Seiten (4): 1 [2] 3 4

Autor

Beitrag

# 16

Phinixa (29)

Headcrab

0 Punkte

Dabei seit: 23.08.2010

230 Beiträge

Zitat:
Original von WuschelWolf

Oder wenn Alyx "Gordon" sagte. Das hörte sich immer an wie Hoden, nur mit G. :ugly:

rofl you made my day

Zum Video: Die Deutsche Version ist schon geil. Finde das ende besser als in der Ami Version

22.03.2011, 20:41 Uhr

Anzeigen

# 17

Sport Drink (29)

Hound Eye

217 Punkte

Dabei seit: 04.03.2009

282 Beiträge

Zitat:
Original von idiotenkordel

ich finde DAS sollte der werbespot sein

dito

____________________________________

Was du heute kannst besorgen, verschiebe lieber auf morgen! :redface:

22.03.2011, 20:41 Uhr

Anzeigen

# 18

chips (45)

Headcrab

0 Punkte

Dabei seit: 21.09.2007

30 Beiträge



Es ist erstaunlich, wie gut die englischen Orginale doch sein sollen wie wie schlecht die deutsche Synchro oft bewertet wird. Irgendwie wird da immer mit einem Thermometer die Temperatur eines Menschen und eines Geckos gemessen und Vergleiche gezogen. Irgendwie hirnrissig.

22.03.2011, 20:42 Uhr

Anzeigen

# 19

Kellerassel (32)

Barnacle

465 Punkte

Dabei seit: 14.12.2008

390 Beiträge



auf jeden fall geil gemacht^^

____________________________________ Alles hat ein Ende nur die wurst hat 2.

22.03.2011, 20:47 Uhr

Anzeigen

# 20

λ Blutspender λ (28)

Bullsquid

2.122 Punkte

Dabei seit: 16.07.2009

1.300 Beiträge



Mir gefällt die deutsche Version eigentlich auch sehr gut, zur Abwechslung mal eine gute deutsche VALVe-Synchro. Vielleicht gibt's ja im ganzen Spiel gute Synchronisation auf Deutsch, dann spiel ich's vielleicht auch mal auf Deutsch.

____________________________________ FREQUENCYUNDERWEAR ICANFEELLOVETROPICALPUMPPARAVIONVHS LOTUSOPTICALSYNTHIAPRESIDENT STRIPESAMERICANBELIEVEMONDAYSWEFALL NOISEIDONTWANTTOGOTOSLEEPEITHERVERTIGO INLINENEWYEARHAPPYWINTER

22.03.2011, 20:57 Uhr

Anzeigen

# 21

Skunky

Headcrab

0 Punkte

Dabei seit: 05.01.2010

134 Beiträge



Nicht schlecht. Die deutsche Stimme klingt vertraut, nur die Wortwitze sind da verloren gegangen. "Good enough for Sciene. But not for Apeture Science!"

22.03.2011, 21:01 Uhr

Anzeigen

# 22

Crabro (38)

Headcrab

0 Punkte

Dabei seit: 10.07.2010

37 Beiträge



hahaha^^ ich mag den humor <3 sehr cool! mehr davon!

22.03.2011, 21:04 Uhr

Anzeigen

# 23

Mr.Mowlworfen (33)

Headcrab

0 Punkte

Dabei seit: 20.10.2010

26 Beiträge



Das ist keine PLATTform....DAS ist ein BRECHER! den verkaufen wir auch! Wenn da ein Mensch drunter gerät, müsste ich auch brechen!

22.03.2011, 21:14 Uhr

Anzeigen

# 24

Lukii (33)

Headcrab

0 Punkte

Dabei seit: 25.07.2009

77 Beiträge

Zitat:
Original von Mr.Mowlworfen

Das ist keine PLATTform....DAS ist ein BRECHER! den verkaufen wir auch!

Wenn da ein Mensch drunter gerät, müsste ich auch brechen!

Ich musste so lachen.

22.03.2011, 21:20 Uhr

Anzeigen

# 25

Cargetter

Headcrab

0 Punkte

Dabei seit: 04.02.2011

262 Beiträge



Der Teaser ist auf Deutsch echt gelungen,die betonung erst nur ein wort gefiel mir nicht:Brecher mir hätte da lieber das wort 'stampfer' oder ähnl. besser gefallen,ansonsten hat mich das vid positiv überascht! Genau das sollte der werbespot sein!

____________________________________

22.03.2011, 21:27 Uhr

Anzeigen

# 26

Skunky (28)

Headcrab

0 Punkte

Dabei seit: 05.01.2010

134 Beiträge

Zitat:
Original von Mr.Mowlworfen

Das ist keine PLATTform....DAS ist ein BRECHER! den verkaufen wir auch!

Wenn da ein Mensch drunter gerät, müsste ich auch brechen!

Heh.

22.03.2011, 21:28 Uhr

Anzeigen

# 27

DarkBasic86 (37)

Headcrab

0 Punkte

Dabei seit: 16.07.2010

48 Beiträge



hey mal zu dem deutschen Sprecher. Ist das nicht der gleiche wie bei DMAX der von Monster Garage? Trotzdem KP wie der heißt.

22.03.2011, 21:39 Uhr

Anzeigen

# 28

creo

Headcrab

0 Punkte

Dabei seit: 19.03.2006

53 Beiträge



Deutsche Version is doch wirklich okay, was habt ihr?

22.03.2011, 21:54 Uhr

Anzeigen

# 29

Light08 (34)

Alien Grunt

4.178 Punkte

Dabei seit: 07.11.2007

1.699 Beiträge

Zitat:
Original von Skunk

Nicht schlecht. Die deutsche Stimme klingt vertraut, nur die Wortwitze sind da verloren gegangen. "Good enough for Sciene. But not for Apeture Science!"

Ja klar.Was stellst du dir den vor?Die Witze gehen auch nur im Englischen.Du kannst ja nicht sagen "Gut genug für die Wissenschaft.Aber nicht für Aperture Wissenschaft."

Zum Trailer: Hab ich schon vor paar Stunden bei meinen Abos gesehen.Um die halbe Stunde nachdem er veröffentlicht wurde. :> Deutsche find ich recht Okay.

____________________________________

22.03.2011, 21:55 Uhr

Anzeigen

# 30

jawbox (36)

Bullsquid

1.075 Punkte

Dabei seit: 07.07.2008

195 Beiträge

Zitat:
Original von WuschelWolf

Was ich nur nicht mag ist diese Eierei von wegen "OMFG ICH SPIEL ALLES NUR AUF ENGLISCH WEIL IS HALT SO LOLO!!!!". Einfach nur affig.

Ich bin ja noch viel cooler weil ich alles nur auf Spanisch oder Französisch spiele. Richtig alternativ, richtig cool ey.

[Beitrag wurde 2x editiert, zuletzt von jawbox am 22.03.2011, 21:57]

22.03.2011, 21:56 Uhr

Anzeigen