›› Willkommen! ›› 95.262.849 Visits ›› 18.316 registrierte User ›› 57 Besucher online (0 auf dieser Seite)
23.789 Themen, 325.181 Beiträge
FORUM
Thema-Ansicht
Forum
>
Half-Life Serie
>
Half-Life 2
>
HL2 installiert und spielbereit, geht auch, aber Sprache ist Englisch, wie krieg ich Deutsch hin?
Status:
Offen
HL2 installiert und spielbereit, geht auch, aber Sprache ist Englisch, wie krieg ich Deutsch hin?
Hallo zusammen,
nach ewig langer Zeit habe ich HL2 nochmal installiert. Wie meiner Überschrift zu entnehmen ist, hat alles geklappt, das Spiel ist auf dem neuesten Stand, die Dateien wurden erfolgreich entschlüsselt, aber die Sprache ist und bleibt Englisch.
Die Hinweise im Spiel sind deutsch, wenn ich auf meinen Steam Account geht, ist als Sprache dort auch Deutsch eingestellt. (Ich habe das Spiel bereits deinstalliert und neu installiert) aber leider keine Änderung der englischen Sprache. Im Spiel selbst steht bei Audio auch "Englisch", und das kann leider nicht geändert werden.
Ich bitte um Entschuldigung, falls das Thema schon diskutiert wurde, ich bin bei HL2 inzwischen etwas aus "der Übung gekommen".
Gibt es eine Möglichkeit, ohne großen Aufwand Deutsch hinzubekommen, ich würde mich sehr freuen. Vielen Dank für Eure Hilfe.
Im Steam-Account einloggen, dort das Spiel HL2 aufrufen, Rechtsklick drauf, es öffnet sich ein Kontextmenü, und DORT kann man für Audio die Sprache ändern.
Da ich das zunächst nur für den Steam-Account gemacht habe, hat das natürlich auf das Spiel selbst keine Auswirkung gehabt, aber bis ich das geschnallt hatte....
Als ich HL2 im Account gelistet hatte, erinnerte ich mich an eine Userin, die in einem anderen Forum den Tipp mit Rechtsklick auf das Spiel gegeben hatte, und das wars bei mir. Danach wurden die Spieldateien angepaßt und als das erledigt war, hab ich mich ausgeloggt, bin offline gegangen, habe im Offline-Modus HL2 gestartet, und dann war Audio Deutsch.
Beiträge: 
