ganz plötzlich, wahrscheinlich seit dem letzten Update, bringt mein Portal keine nicht-englische Audioausgabe mehr. Zwar wird die Sprache im Optionsmenü angeboten und kann gewählt werden, aber nach dem Speichern der Optionen und dem danach obligatorischen Neustart des Spiels ist wieder englische Audioausgabe eingestellt. Ist das ein Bug des letzten Updates? Wie kann ich die deutsche Sprachausgabe wieder herstellen?
Falls immer noch Sprache von Deutsch auf Englisch von Englisch auf Deutsch und deutsch ist die Sprache im Spiel.Musste nach jeden Steam neustart machen.
Ich habe die Integrität des Spiele-Cache überprüft, die Cache-Dateien defragmentiert, in der Spiele-Liste nachgeprüft, ob auch wirklich Deutsch als Sprache eingestellt ist, aber die Audio-Ausgabe ist immer noch Englisch. EInziger Unterschied: In den Optionen ist nun der Listeneintrag "Deutsch" eingestellt und bleibt es auch (vorher ist er immer auf "Englisch" zurück gesprungen). Aber die gesprochene Sprache im Spiel ist unverändert Englisch.
Da immer noch Sprache von Deutsch auf Englisch von Englisch auf Deutsch aber leider deutsch ist immer noch nicht Sprache im Spiel. Jetzt nach Optionsmenü Deutsch auf Englisch immer noch Englisch nach Neustart Spiel (genau wie vor dem Reparatuversuch). Vielleicht sollte ich das Ganze unter Speed machen, aber ich trau mich nicht.
Ich habe eher das Gefühl, dass ich bei einem der letzten Updates die falsche Sounddatei geliefert bekommen habe (Dateiname deutsch, Inhalt Englisch). Kann das sein? Oder gibts doch noch Rettung?
| 
Beiträge: 
