Also einen Übersetzungsfehler habe ich mit Sicherheit bemerkt:
"We're still at the citadel" wurde übersetzt mit "Wir sind immer noch in der Zitadelle". Nicht sonderlich schlimm, aber etwas seltsam, wenn man draußen vor diesem brennenden Klotz steht.