Richtig filtern geht nicht. Allerdings kannst du dir die Server mit Bots anzeigen lassen und nach denen sortieren. Dazu klickst du mit der rechten Maustaste oben im Reiter auf z.B die Serverspalte und wählst zusätzlich noch "Bots" aus.
Edit: