Weil sie wahrscheinlich aus Bequemlichkeit, die Daten behalten haben.
Kann das aber nicht mit Sicherheit sagen, da ich mir die Orange Box seiner Zeit aus England importiert habe, da ich Half Life und Team Fortress uncut haben wollte.
Bei Portal wäre es nicht so schlimm gewesen, wobei mir das rote Blut trotzdem besser gefällt.