das kann viele probleme haben entweder ist deine graka im arsch oder die treiber sind nicht aktuell.
oder einige dateien von den spiel sind fehlerhaft, und nen paar texturen fehlen. dann sollte ein einfaches überprüfen der spiele cache schon reichen. das kann dann auch mit deinen server problem zusammen hängen.
das mit veralteter graka glaube ich nicht, weil ich früher selbst immer css gezockt habe, mit meinen alten rechner mit der der geforce 3, und das ging ja auch ohne probleme.