Imo gehören Valve Spiele aufn PC und feddich. Konsolenportierungen sind reine Boni. Und ich denke das Valve es sich leisten kann.
edit: Aber wenn die PS3 Spieler lange genug heulen wird sich sicher auch Valve mal aufraffen. Nötig haben sie es aber eigentlich nicht.