Für alle doe heute noch nach einer Lösung suchen weil sie aktuell dieses Spiel vorliegen haben. hier die Lösung auch für die Steam Version!
Unter Programme / Steam / Steamapps / Common die Datei "Locale.ini" mit dem Editor öffnen und dort die
lang=English
mit lang=German
austauschen und dann wieder speichern.
Habs grad ausprobiert und funktioniert tadellos!