In "Hart aber Fair" wird gerade mal wieder so richtig auf die Tube gedrückt: Von CS wird als "populärstes Gewaltspiel" gesprochen, bei dem "Körper zerfetzt" werden und wo "Blut an der Wand kleben bleibt"... Dann wurde angekündigt: "Wir zeigen jetzt - UNGEKÜRZT - ZWEIUNDZWANZIG Sekunden aus dem Spiel.." Dann kurz CS:S, natürlich keine ZErfetzten Körper... Und der allseits beliebte Kriminologe Dr. Pfeiffer, dessen stierischer Blick mehr Angst macht, als jeder Ego-Shooter, stellt natürlich PC-Spiele wieder als die Schlimmste Plage der Hölle dar.
Im Anschluss werden zwei Jugendliche - 15 und 16 Jahre, in Aussehen und Statur aber wesentlich älter wirkend - gezeigt, wie sie sich erfolgreich Spiele kaufen, die nicht für ihr Alter zugelassen waren. Lustigerweise war in keiner Szene der Kauf an sich (z.B. aus der Ferne) gefilmt, man hat im Prinzip einfach nur die Beiden mit den Packungen in der Hand gezeigt.
