Nein, sorry,
des hat nich gefunzt..
schade
Wart ma..
mit
"1. Stellt Steam auf Englisch um, löscht die lokalen Inhalte von Half-Life (sichert Euch die Dateien ggf. für Schritt 4) und beendet Steam."
hast du doch in Steam selber, im Reiter "My Games", unter
"Properties" (von Half Life) und dort bei "Local Files" "Delete local game contant.."
gemeint, oder?
(Halt bei den Eistellungen von Half Life )