Die Sache mit dem "Leak-Content" ist aber ein bisschen komplizierter. Nur weil etwas geleakten Content beinhaltet, ist es noch lange nicht automatisch illegal - siehe z.B Garrys Mod, die auch Dinge aus dem Leak (zB Physgun / Manipulator) übernommen hat, und auch sonst ein paar Sachen aus dem Leak beinhaltet. Da hatten Valve auch nix dagegen. Im Endeffekt geht es nur darum, daß Valve nicht wollen, daß der Code der Leak-Version "offen liegt".
Mit "Missing Information" lief es meines Wissens nach so ab (Stückenweise recherchiert):
Ursprünglich wurde einfach der ganze Leak-Content in "Rohform" als "Missing Information"-SourceMod veröffentlicht. Daraufhin haben Valve (aufgrund des brachliegenden Sourcecodes) die Einstellung des Projekts gefordert. Die "Macher" von "Missing Information" haben sich dann mit Valve darauf geeinigt, daß der Content so weit abgeändert / gefixt / durch Teile des Retail-Produktes verändert wird, daß es keine Copyright-Probleme mehr gibt. Also wurden einige Teile des geleakten Zeugs durch Dinge aus der Retail-Version ersetzt (merkt man zB an manchen Animationen), und einige Dinge, die von den Machern nicht gefixt oder durch "Retail-Stücke" abgeändert werden konnten, wurden generell entfernt (erklärt auch, warum die Hydra nicht mit dabei ist.)
Auch wurden teilweise Animationen entfernt, und ein paar der Maps (hauptsächlich Borealis) durch den Hammer Editor der Retail "gejagt", und teils neu gebaut.
Wäre die Mod tatsächlich illegal, würde sie wohl kaum seit Mitte 2007 ungestört bei Gamespot zum download liegen. Auch im "Valve Dev Wiki" wird "Missing Information" ganz offen als Mod erwähnt. So steht unter dem Eintrag der Physgun, daß diese u.a. auch in "Missing Information" zu finden ist.
Also eigentlich deutet nix darauf hin, daß die Mod (in ihrer JETZIGEN Form) illegal ist.