1.: We should not let the system commence
Wir sollten das System nicht anlaufen lassen
2.: Blabla KEINE AHNUNG
Das is schon deutsch
3.: I want to give you an offer you wont regret
Ich möchte Ihnen ein Angebot machen was sie nicht bedauern werden
4.: If I have wondered why I chosen him I would certainly... [bricht ab]
Wenn ich mich fragen würde, warum ich ihn ausgewählt habe, würde ich...
5.: My employers don't agree
Meine Vorgesetzten stimmen nicht zu
6.: You're a scientist, and a fraud. Back off!
Sie sind ein Wissenschaflter und ein Betrüger. Zurück!
Wer sich meine gefilterte Version mal anhören und vergleichen möchte, kann sich das Ding runterladen:
http://www.dj-corny.de/kram/hlportal/gman.mp3
Ich geb zu, es ist immernoch verdammt schwer rauszuhören und vllt interpretier ich auch n bisschen rein, aber für mich ist es das logischste...
Vielleicht kann irgendwer ja noch was neues / anderes raushören...
Meine Ohren bluten
