Öh? Wie Ende August? Bisher wurde überall (auch hier im HL-Portal) angekündigt, dass HL2 Anfang August an Vivendi übergeben werden soll, also fertig ist.
@GAGA:
Wenns fertiges CS wäre, warum wirds dann noch Beta genannt? Das wär doch auch irgendwie schwachsinnig. Ich vermute am ehesten, dass die Beta das gleiche ist, was bei HL2 mitgeliefert wird, und dass dann aber in der Beta-Zeit vor dem Release eben nochmal betagetestet wird und dann sobald HL2 mit CS:S erscheint, ein Patch über Steam erscheint, der installiert wird, sobald man CS:S in Steam reinmacht und online geht. Also dass man praktisch die Beta bekommt, diese aber sofort gepatcht wird und somit sowas wie Gold wird. Das erscheint mir doch noch am plausibelsten.