Natürlich haben sie das "What's wrong with being adopted?" rausgelassen.
Und dass das Ganze nur eine sarkastische Diskussion zwischen Wheatley und GLaDOS ist, und dass es sich nur um einen armseligen Versuch handelt, Chell niederzumachen, wobei sie überhaupt nicht adoptiert ist.
Sämtliche Medien machen sich andauernd über alles mögliche lustig, sei es auch noch so harsch aber niemanden scheint das zu stören.
Wäre diese Szene in einem Film vorgekommen, hätte niemand gemotzt.