Sobald du dich mit einem Account auf der PS3 angemeldet hast, kannst du nur auf diesem Account die PC Version freischalten. Wenn du den Code auf einem anderen Account auf der PS3 eingibst steht dann:" Der Benutzer hat Portal 2 noch nicht mit dem Playstation Account verknüpft" oder so ähnlich^^
Aber wieso hast du es auf PC und PS3 gekauft, wo du doch wusstest dass es auf PC geschenkt wird?