Also, eins nach dem Anderen:
Portal 1 ist Mac-Kompatibel, also kann auch dein Freund es spielen.
Die Versionen PC, PS3 und Mac sind alle miteinander kompatibel. Übrigens gibts kein "gegeneinander", sondern nur "miteinander" D:
Der Mehrspielermodus funktioniert aller Voraussicht nach wie etwa bei L4D(2) sowohl online als auch im lokalen Netzwerk.
Das Doppel-Angebot gibt es meines Wissens nach nicht "in echt" und ich glaube auch nicht, dass damit zu rechnen ist, dass es noch erscheint.
Eine Collector's Edition gibt es auch nicht mehr. Sowas gab es auch nicht mehr seit der Vorbestellung von HL2 (in der Gold-Version), wo es eine Box mit Goodies dazugab. Rechne ich also auch nicht mehr damit.
Hoffe, das hat geholfen