Episode Three einfach zu übergehen ist totaler Unfug , Half Life 3 war doch damals schon in Entwicklung. Viel wahrscheinlicher ist die Ankündigung von Half Life 3 und um die Wartezeit zu verkürzen wird Episode 3 ausführlich das Ende von Half Life 2 beenden!