Valve klebt nur dann ein "2" an den Titel, wenn es sich grundlegend weiterentwickelt und geändert hat, und ein neues Spielerlebnis bietet.. neue Models/Waffen bieten das nicht wirklich, das geht bei Valve über Updates raus.
Neuen Content für L4D, inkl neuer Singleplayerkampagnen halt ich aber für möglich.