Das kommt drauf an.
Wenn du schon ein Spiel der Source Engine besitzt(Counter Strike: Source z.B.) fällt der DL kleiner aus. Die Source Engine Daten müssen dann nicht mehr geladen werden.
Steam sagt, dass HL2 eine Plattenauslastung (=Speicherplatz) von 3,4 GB hat, EP1 (angeblich) 4,1 GB.
Diese Werte sind mit Vorsicht zu genießen, da sie eigentlich niht wirklich viel über den eigentlichen Download aussagen. Aber mit mehr als 4-5 GB solltest du auf jedenfall rechnen.