HALF-LIFE PORTAL
Your Gate To Valve's Games www.hlportal.de
HL PORTAL
FORUM
MISC
PARTNER

TF2 Crafting

Special Artworks by
Hayungs

Link us:
HL PORTAL

Support us:


HLPortal
auf Facebook

›› Willkommen!   ›› 95.244.811 Visits   ›› 18.316 registrierte User   ›› 13 Besucher online (0 auf dieser Seite)
    NEWS 

Team Fortress 2

Infos zur ungeschnittenen Import-Version

20.09.2007 | 08:35 Uhr | von Trineas
33.662 Hits
124 Kommentare
1 viewing
Auch wenn viele bisherige Beta-Tester die Einschnitte in der deutschen Team Fortress 2-Version als wenig störend empfinden, bevorzugen trotzdem einige die Uncut-Version des Spiels. Bisher hielt sich das Gerücht, dass importierte ungeschnittene Spiele plötzlich zu gekürzten Versionen werden, wenn man sie mit einer deutschen IP-Adresse im Steam-Account registriert.

Dass das nicht so sein wird, geht nun aus einer Anfragebeantwortung des deutschen Steam-Support hervor. Wer beispielsweise die Orange Box aus Großbritannien importiert, kann ohne Kürzungen Team Fortress 2 spielen:

Zitat:
Response (Pete) 09/19/2007 08:14 PM
Hallo Herr *******,

Ja, Sie erhalten dann die UK Version. Wir werden aber die UK Version nicht über Steam anbieten.


Wer also auf Körperteile und Blut nicht verzichten möchte, kann getrost zur Import-Version greifen. Steam wird das Spiel nicht nachträglich kürzen.

Team Fortress 2

Genre: Ego-Shooter
Engine: Source
Entwickler: Valve
Publisher: Electronic Arts
Release: Oktober 2007
Plattform: PC, Xbox 360, PS3, Mac, Linux
Kaufen: Steam
Weitere News zum Thema:
- Restmetall wertvoller als Rubel (28.02.2022)
- Sechster Comic erschienen (11.01.2017)
- Scream Fortress 8 gestartet (22.10.2016)
- Scream Fortress 2015 gestartet! (30.10.2015)
- Invasion Update erschienen (07.10.2015)
- Alle News

Kommentare (124)
Kommentar schreiben | Erweiterten Kommentar schreiben Seiten (7):  « 1 [2] 3 4 ... 7 »


# 21
Katze 500
ON
Das hört sich jetzt zwar dämlich an, aber wäre es theoretisch möglich, wenn jemand schon die zensierte deutsche Version über Steam gekauft hat, kann dieser die dann uncut bekommen indem er die UK uncut Version darüberinstalliert, oder braucht man dazu einen weiteren Steam Account oder sogar einen neuen PC?
Post 20.09.2007, 11:27 Uhr
# 22
Shroomer
ON
Lass dir das Geld zurückgeben von der Orange Box und kauf die die englische Version der Orange Box ;-)
Post 20.09.2007, 11:30 Uhr
# 23
Katze 500
ON
Verzeihung dass ich so unwissend frage, aber wie macht man den Kauf denn rückgängig?
Post 20.09.2007, 11:48 Uhr
# 24
Steve
(Gast)
Mit dem Black Box Gutschein ist es übrigens NICHT möglich, TF2 auf deutsch zu spielen. (die Option fehlt im Auswahlmenü)
Post 20.09.2007, 11:56 Uhr
# 25
Shroomer
ON
Wollte dich net anfahren. War net "bös" gemeint ;-)

Also hier im Forum und in den Kommentaren zu News haben verschiedene Leute berichtet, das sie ne Mail an den Valve/Steam Support geschrieben haben und gesagt haben, dass sie die Orange Box ja nicht "geschnitten" gekauft haben.
Das Geld kriegt man aber glaube ich nur in der Zeit der Beta zurück. Aber hier wird sich bestimmt gleich einer der erwähnten melden.

@Steve: Aber mit der UK/US Version (so hoffe ich :D)
Post 20.09.2007, 11:56 Uhr
# 26
Luna
ON
Zitat:
Original von Steve

Mit dem Black Box Gutschein ist es übrigens NICHT möglich, TF2 auf deutsch zu spielen. (die Option fehlt im Auswahlmenü)


Doch es geht
Post 20.09.2007, 12:03 Uhr
# 27
Steve
(Gast)
Wie??
Post 20.09.2007, 12:05 Uhr
# 28
bpewien
ON
In Österreich wird sich bestimmt ohne Probleme die Uncut-Version im Laden kaufen lassen, aber auch die lokalisierte?
Meine Frage ist aber, ob diese dann auch ein USK-Siegel tragen wird (vermutlich Nein) oder nicht?
Wenn sie das Siegel trägt und trotzdem cut ist, dann sollte man doch die Finger davon lassen, oder?
Witzig, vorher hat mich TF2 eigentlich gar nicht interessiert, da ich eher auf Singleplayer-Spiele stehe... ;)
Irgendwie wäre ein Raster oder eine Grafik, auf der alles genau aufgelistet ist hilfreich!
Post 20.09.2007, 12:13 Uhr
# 29
Katze 500
ON
Zitat:
Original von ]Infected[

Also hier im Forum und in den Kommentaren zu News haben verschiedene Leute berichtet, das sie ne Mail an den Valve/Steam Support geschrieben haben und gesagt haben, dass sie die Orange Box ja nicht "geschnitten" gekauft haben.
Das Geld kriegt man aber glaube ich nur in der Zeit der Beta zurück. Aber hier wird sich bestimmt gleich einer der erwähnten melden.


OK, dann werde ich wohl auf einen uncut patch warten müssen, oder auf einen zweiten PC (lol) also das Geld an sich ist ja nicht SO wichtig, 40 €, ich meine, angenommen ich würde es so gerne uncut haben wollen, dass ich die UK Import uncut withbloodandgibs Version kaufen würde, wäre es möglich, das Kinderspielzeug und Nummernschilder TF2 mit dem uncut und Blut TF2 zu überschreiben? Also das deutsche löschen und das britische zu installieren?

Falls jemand anders denkt, dann:
Nein, die Spieler die TF2 uncut wollen sind nicht wahnsinnig oder blutsüchtig, es geht um das Prinzip, bla bla, Entwickler, planen, oranges Blut usw. und so ist es. Ja, wirklich. Und Kinderspielzeug, Nummernschilder und Schrauben sind unrealistisch. TF2 ist auf seine eigene Weise realistisch, aber diese cut Gibs...
Post 20.09.2007, 12:24 Uhr
# 30
Shroomer
ON
Also warum du nen neuen PC brauchst, musste mir bei gelegenheit nochmal erklären^^

Zu dem anderen: Deutsche deinstallieren über Steam, UK Version installieren.
Post 20.09.2007, 12:27 Uhr
# 31
`basTi
ON
also ich frag nochmal genau nach , weil ich anscheinend zu dumm bin :D :

1. wenn man jemanden ausm ausland zu seinem bestehenden account über steam die orangebox dazukaufen lässt würde es NICHT gehen.
2. wenn man ausm ausland die orangebox auf einen neuen account kauft und dann in De spielen will ist es uncut.
3. wenn man eine ausländische retail kauft und diese auf den vorhandenen steam account registriert kann man auch uncut spielen.

ist das so richtig ? ...
Post 20.09.2007, 12:30 Uhr
# 32
Shroomer
ON
1. bin ich mir nicht sicher
2 & 3 ist ja im prinzip das gleiche. geht beides
Post 20.09.2007, 12:34 Uhr
# 33
alectus
(Gast)
hmmm also in österreich wirds sogut wie sicher die uncut version gebn

wieso wollt ihr die dan alle aus UK/US ?

ach österreich is schön *gg* ich freu mich auf die uncut ohne bestll von nem anderen kontinent/insel ;D
Post 20.09.2007, 13:03 Uhr
# 34
Shroomer
ON
Du kannst z.B. bei Okaysoft ( www.okaysoft.de ) die UK/US Versionen zu fast jedem Spiel bestellen. Und Okaysoft kommt ja bekanntlich aus Deutschland (Bayern^^).
Post 20.09.2007, 13:12 Uhr
# 35
Luna
ON
Zitat:
Original von Steve

Wie??


Steam auf Deutsch stellen es kann manchmal so einfach sein ich hab den Blackbox Gutschein und auserden den Kommentar Mudos noch nichts Engliches in den Spiel gesehen
Post 20.09.2007, 13:19 Uhr
# 36
Deagle
ON
kann man auch mit der Maestrocard (sparkassenkarte) über steam kaufen?
Post 20.09.2007, 13:20 Uhr
# 37
Desoxy
ON
Zitat:
Original von k3nny.com

also ich hab kein problem mit der "cut" version... ich brauch keine körperteile und blut um spass am spiel zu haben


Ich brauche generell auch keine herumfliegenden Körper, um Spaß am Spielen zu haben, aber ich habe ein großes Problem mit der "cut" Version und werde sie mir deshalb aus folgenden Gründen nicht kaufen: ;)

1. Ich möchte Spiele in ihrer Originalfassung (d.h. sofern ich die Originalsprache, in diesem Fall Englisch, beherrsche, lehne ich auch Synchronisationen ab). Die Entwicklern hatten mehr als genug Zeit, sich über die grafische Präsentation Gedanken zu machen. Diverse Videos und Interviews zeigen wieviel über kleinste Details nachgedacht wurde. Auch haben sie mehrere Entwürfe verworfen, bis sie schließlich bei dem jetztigen Konzept ankamen. Dieses ist ein stark überzeichneter comic-artiger Grafikstil mit einer gehörigen Prise tiefschwarzem Humor. Dazu gehört laut Entwickler auch eine stilisierte übertriebene Gewaltdarstellung, ähnlich der in Filmen wie Sin City oder 300, jedoch noch comic-hafter: Zu erkennen ist das an dem eher orange bis hellroten Blut, es fliegen keine Innereien sondern nur Gliedmaßen, die sauber an den Gelenken abgetrennt sind, ähnlich wie bei Puppen, herum und sind im Comicstil gehalten (Knochen weiß und sehr einfach in der Form, Rest rot; siehe die 'Wirbelsäule' am Ende des 'Meet the Soldier'-Videos beim abgetrennten Kopf, zu dem der Soldier '...unless it's a farm.' sagt).

Hätten die Entwickler sich wiederum zu einem anderen Konzept mit einer anderen Art Gewalt darzustellen entschieden, hätte ich damit auch kein Problem und würde nicht nach Bloodpatches etc. suchen, nur um das Spiel brutaler zu machen.

Ich möchte die Originalversion spielen, keine andere. Durch die Schnitte verliert das stimmige Gesamtkonzept von Team Fortress 2 eindeutig an Kohärenz. Und das würde mich bei jedem grauen 'Blutspritzer', jedem Nummernschild und jeder Fischdose, die ich sehe, stören.

2. Es geht es um's Prinzip: Warum sollte Valve auch nur darüber nachdenken, eine Möglichkeit der Altersverifikation für volljährige Steam-Nutzer einzubauen, wenn sich 'die Deutschen' auch mit einer geschnittenen Fassung zufrieden geben. Valve verdient an einem Kauf über Steam definitiv mehr als über den Verkauf im Einzelhandel. Denken viele so wie ich und kaufen nicht über Steam aufgrund von Zensur etc. könnte es vielleicht dazu beitragen, dass Valve irgendwann doch ein Einsehen hat, da sie so mehr Profit machen können.


Deshalb: Ich brauche Körperteile und Blut, um in diesem Fall Spaß am Spiel zu haben. :cool:

(Wer nun behauptet, ich sei krank und würde demnächst Amok laufen, hat eindeutig den oben stehenden Teil meines Posts nicht gelesen und qualifiziert sich somit als Depp und Bild-Leser, der nicht in der Lage ist, mehr als eine Zeile Text zu verstehen... :P )
Post 20.09.2007, 13:30 Uhr
# 38
Kasper
ON
Zitat:
Original von Deagle

kann man auch mit der Maestrocard (sparkassenkarte) über steam kaufen?


Wohl kaum. Paypal oder (echte) Kreditkarte wird benötigt.

BTW, hier scheint schon ne Uncut-Lösung für die DE-Besitzer gefunden worden zu sein (hab's selbst noch nicht ausprobiert).
Post 20.09.2007, 13:32 Uhr
# 39
Katze 500
ON
Zitat:
Original von ]Infected[

Also warum du nen neuen PC brauchst, musste mir bei gelegenheit nochmal erklären^^

Zu dem anderen: Deutsche deinstallieren über Steam, UK Version installieren.


OK, danke, dann werde ich bei Gelegenheit amazon.co.uk besuchen. Das mit dem neuen PC meinte ich so, weil ja die Daten im Steam Ordner gespeichert sind und so, aber ist nicht so wichtig. Also einfach UK Import Version kaufen, TF2 über Steam deinstallieren, die TF2 Ordner in C/Programme/Valve/STEAM/SteamApps löschen, UK installieren und uncut. (Ich hoffe, der merkt sich nicht, dass ich schon die Kraut Version installiert hatte)
Post 20.09.2007, 13:38 Uhr
# 40
morphium
(Gast)
@basti

Wenn du jemand ausm Ausland die Orangebox kaufen läst und er auch ne richtige Zahlungsadresse liefern kann funktioniert das problemlos. Du kannst danach einfach wieder in dein acc und TF2 downloaden und dich über die günstige uncut-Version über Steam freuen :)
Post 20.09.2007, 13:53 Uhr


Seiten (7):  « 1 [2] 3 4 ... 7 »


Du musst dich einloggen, um Kommentare schreiben zu können

Du hast nicht die erforderlichen Rechte einen Kommentar zu schreiben.
Solltest du eine Account-Strafe haben, findest du nähere Informationen in deinem Profil unter Verwarnungen.


FB | Tw | YT | SC
LOGIN
User oder E-mail:


Passwort:


oder
Registrieren
Passwort vergessen?
OpenID-Login
UMFRAGE
Half-Life: Alyx in VR - was hälst du davon?
   
   
NEWSLETTER
   
E-Mail Adresse:
   

    USER ONLINE 
Insgesamt sind 13 Benutzer online. Davon sind 0 registriert:
    SITE OPTIONS 
- Zu Favoriten hinzufügen
- Als Startseite festlegen (IE only)
- Fehler auf dieser Seite?