HALF-LIFE PORTAL
Your Gate To Valve's Games www.hlportal.de
HL PORTAL
FORUM
MISC
PARTNER

PC GAMES

TFPortal.de

TF2 Crafting

Playnation.de

Special Artworks by
Hayungs

Link us:
HL PORTAL

Support us:


HLPortal
auf Facebook


›› Willkommen!   ›› 71.991.420 Visits   ›› 18.326 registrierte User   ›› 14 Besucher online (0 auf dieser Seite)
    NEWS 

Team Fortress 2

Infos zur ungeschnittenen Import-Version

20.09.2007 | 08:35 Uhr | von Trineas
26.805 Hits
124 Kommentare
1 viewing
Auch wenn viele bisherige Beta-Tester die Einschnitte in der deutschen Team Fortress 2-Version als wenig störend empfinden, bevorzugen trotzdem einige die Uncut-Version des Spiels. Bisher hielt sich das Gerücht, dass importierte ungeschnittene Spiele plötzlich zu gekürzten Versionen werden, wenn man sie mit einer deutschen IP-Adresse im Steam-Account registriert.

Dass das nicht so sein wird, geht nun aus einer Anfragebeantwortung des deutschen Steam-Support hervor. Wer beispielsweise die Orange Box aus Großbritannien importiert, kann ohne Kürzungen Team Fortress 2 spielen:

Zitat:
Response (Pete) 09/19/2007 08:14 PM
Hallo Herr *******,

Ja, Sie erhalten dann die UK Version. Wir werden aber die UK Version nicht über Steam anbieten.


Wer also auf Körperteile und Blut nicht verzichten möchte, kann getrost zur Import-Version greifen. Steam wird das Spiel nicht nachträglich kürzen.

Team Fortress 2

Genre: Ego-Shooter
Engine: Source
Entwickler: Valve
Publisher: Electronic Arts
Release: Oktober 2007
Plattform: PC, Xbox 360, PS3, Mac, Linux
Kaufen: Steam
Weitere News zum Thema:
- Sechster Comic erschienen (11.01.2017)
- Scream Fortress 8 gestartet (22.10.2016)
- Scream Fortress 2015 gestartet! (30.10.2015)
- Invasion Update erschienen (07.10.2015)
- Update bringt Waffenskins, Maps, Comic (03.07.2015)
- Alle News

Kommentare (124)
Kommentar schreiben | Erweiterten Kommentar schreiben Seiten (7):  [1] 2 3 ... 7 »


# 1
Munkey
(Gast)
un wie bekomm ich über steam die uncut version ...das geht dann wohl nicht!!!
Post 20.09.2007, 08:44 Uhr
# 2
redrat
ON
steht doch oben

Zitat:
Wir werden aber die UK Version nicht über Steam anbieten.



Post 20.09.2007, 08:53 Uhr
# 3
Thorben
(Gast)
"Importieren", also z.B. von Amazon UK.
Post 20.09.2007, 08:59 Uhr
# 4
Cheaterno1
ON
Über Amazon.co.uk wären es inklusive Versandkosten dann 30£, also nur knapp 43€.
Das ist eigentlich ein moderater Preis, ich warte aber nochmal ab.
Post 20.09.2007, 09:12 Uhr
# 5
stratic
(Gast)
Es gibt wohl eine umständliche Lösung für das DE-Problem:
http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=6717507&postcount=31

Ich weis aber nicht, ob es das ist was der Poster in der Quelle in seinem Edit meint, wenn er schreibt: "The way to uncut the German version has been found"
Post 20.09.2007, 09:13 Uhr
# 6
HellKing
(Gast)
und wenn mann in deutsch stellt steam dann auch uncut doer ?
Post 20.09.2007, 09:14 Uhr
# 7
Wesker
(Gast)
Nunja eine UK Version werde ich mir nicht holen, dann doch eher eine US-Version weil die im Vergleich meistens billiger sind, aber mal abwarten.

Will das Spiel auf jeden Fall uncut haben und keine Nummernschilder durch die Gegend fliegen sehen -.-
Post 20.09.2007, 09:14 Uhr
# 8
Hirnverband
ON
Die USK hat die Orange Box jetzt getestet und die Einstufung: "keine Jugendfreigabe gemäß § 14 JuSchG". Allerdings steht nicht das verdächtige Kürzerl "dt. Version" hinter der Orange Box. Das könnte ein Hinweis darauf sein, dass die ungeschnittene Fassung getestet wurde. Vielleicht könnte das mal jemand bei Valve erfragen!?

Siehe hier: Klick!
Post 20.09.2007, 09:15 Uhr
# 9
dataCore
ON
nur kurz: googel anwerfen und nach cut tf2 o.ä. suchen... es gibt anscheinen einen trick beidem 2 files gelöscht werden (sind in der low violance.gcf zum nachgugge) müssen und dann der tf2 CheckContentFiles durchgeführt werden muss (hierbei werden die uncut files extrahiert/gedownloaded)

weitere infos hab ich leider nich :) selber suche
Post 20.09.2007, 09:21 Uhr
# 10
Desoxy
ON
Zitat:
Original von Hirnverband

Die USK hat die Orange Box jetzt getestet und die Einstufung: "keine Jugendfreigabe gemäß § 14 JuSchG". Allerdings steht nicht das verdächtige Kürzerl "dt. Version" hinter der Orange Box. Das könnte ein Hinweis darauf sein, dass die ungeschnittene Fassung getestet wurde. Vielleicht könnte das mal jemand bei Valve erfragen!?

Siehe hier: Klick!


Afaik dürfte das bereits die geschnittene Version sein, da sie die Version vorlegen müssen, die sie verkaufen wollen. Ob ein ungeschnittenes Team Fortress 2 auch ein 'ab 18'-Rating bekommen hätte, kann niemand sagen. Vielleicht wurde auch zuerst die Originalversion vorgelegt, dieser aber ein Rating verweigert und Valve/EA eine Liste mit nötigen Änderungen für ein 'ab 18'-Rating gegeben (afaik hält die USK diese Art von Rücksprache mit den Entwicklern). Aber die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt .. und deutsche Uncut-Spieler können doch noch verspätet in die Beta.. :rolleyes:

Das Einzige, was mich wirklich am deutschen JuSchG stört, ist die Tatsache, dass es Zensur bei Spielen nicht verbietet, ähnlich wie in UK. Klar, das würde zunächst einmal einen Umsatzrückgang für alle Publisher bedeuten, aber dann würden sich vielleicht doch Wege etablieren, auf denen man Erwachsenenspiele einfacher erwerben kann (ähnlich den abgetrennten Bereichen in Videotheken). Letztenendes würden (zuerst einige, nachher fast alle) Publisher nämlich nicht auf die Kaufkraft erwachsener Spieler verzichten wollen ... aber so werde ich in der Ausübung meines Hobbies beeinträchtigt, weil Publisher auch an diejenigen verkaufen wollen, die eigentlich durch das JuSchG vor solchen Medieninhalten geschützt werden sollen (ob sie überhaupt geschützt werden müssen oder nicht, ist nochmal 'ne ganz andere Frage)..

Lange Rede kurzer Sinn: Ich bin froh, dass ich die Orange Box nun spielen können werde.. :D
Post 20.09.2007, 09:41 Uhr
# 11
$cHm0cK
(Gast)
Zitat:
Original von Hirnverband

Die USK hat die Orange Box jetzt getestet und die Einstufung: "keine Jugendfreigabe gemäß § 14 JuSchG". Allerdings steht nicht das verdächtige Kürzerl "dt. Version" hinter der Orange Box. Das könnte ein Hinweis darauf sein, dass die ungeschnittene Fassung getestet wurde. Vielleicht könnte das mal jemand bei Valve erfragen!?

Siehe hier: Klick!


Würd mich auch brennend interessieren!

Ne Frage ... eine Österreichische Version, die uncut ist gibts nicht, oder?
Muss ich also die UK bzw US importieren?

greetz
Post 20.09.2007, 09:46 Uhr
# 12
Frank
(Gast)
Zitat:
Original von $cHm0cK

Zitat:
Original von Hirnverband

Die USK hat die Orange Box jetzt getestet und die Einstufung: "keine Jugendfreigabe gemäß § 14 JuSchG". Allerdings steht nicht das verdächtige Kürzerl "dt. Version" hinter der Orange Box. Das könnte ein Hinweis darauf sein, dass die ungeschnittene Fassung getestet wurde. Vielleicht könnte das mal jemand bei Valve erfragen!?

Siehe hier: Klick!


Würd mich auch brennend interessieren!

Ne Frage ... eine Österreichische Version, die uncut ist gibts nicht, oder?
Muss ich also die UK bzw US importieren?

greetz


Soviel ich weiss, bekommt man in Österreich die uncut Version ... aber verbessert mich, falls ich da falsch liege ...
Post 20.09.2007, 09:56 Uhr
# 13
Shroomer
ON
Kann man, obwohl man die UK/US Version sich holt, trotzdem mit Deutscher Sprache spielen? Also werden die Sprach Dateien automatisch runtergeladen wenn ich Steam auf Deutsch umgestellt hab? Weil dann hätte man ja quasi ne deutsche uncut Version ;-)
Post 20.09.2007, 10:01 Uhr
# 14
$cHm0cK
(Gast)
Zitat:
Original von ]Infected[

Kann man, obwohl man die UK/US Version sich holt, trotzdem mit Deutscher Sprache spielen? Also werden die Sprach Dateien automatisch runtergeladen wenn ich Steam auf Deutsch umgestellt hab? Weil dann hätte man ja quasi ne deutsche uncut Version ;-)


Selbstverständlich ... ist der der ganze Sinn der Sache ;D.

greetz
Post 20.09.2007, 10:13 Uhr
# 15
Shroomer
ON
Neues Problem und ich glaub die News muss geupdated werden:
http://www.computerbase.de/forum/showpost.php?p=3214066&postcount=70

oO

//edit: hmmm... hab grad mal die seite dort neu geladen. hat sich geklärt :D
(also vergesst den link^^)
Post 20.09.2007, 10:29 Uhr
# 16
Desoxy
ON
Zitat:
Original von ]Infected[

Neues Problem und ich glaub die News muss geupdated werden:
http://www.computerbase.de/forum/showpost.php?p=3214066&postcount=70

oO


Nein, altes Problem. Anscheinend geht 'Kurt' von der Steam Fassung aus. Ich habe auch von 'Pete' erst eine schwammige Antwort erhalten und dann nochmal nachgefragt:
Zitat:
Original von Pete (Steam Support)

[...]
Einer solchen Registration einer importierten Version sollte nichts im Wege stehen.

Entsprechend den Vorgaben der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien dürfen wir deutschen STEAM-Nutzern (bzw. deren IP-Adressen) nur die von der Bundesprüfstelle freigegebene Version dieses Spiels anbieten.
[...]


Zitat:
Original von Desoxy

[...] Kann ich, als volljähriger deutscher Staatsbürger (d.h. mit einer deutschen IP), die Einzelhandel-Version der Orange Box aus Großbritannien importieren und selbige über Steam unzensiert spielen, da sie z.B. anhand des CD-Keys als nicht-zensurbedürftig erkannt und behandelt wird? [...]


Zitat:
Original von Pete (Steam-Support)

[...] Ja, Sie sollten keinen Problemen damit begegnen. [...]


Also bleibt die UK Fassung auch ungeschnitten, wenn man sie in Deutschland aktiviert.. :D
Post 20.09.2007, 10:36 Uhr
# 17
Shroomer
ON
Jut jut, denn wart ich bis zum 12.10. (User Berichte) und denn wird die UK Version bestellt ;-)

(und episode 2 ist dann trotzdem mit deutscher sprache, gell?)
Post 20.09.2007, 10:38 Uhr
# 18
HellKing
(Gast)
Zitat:
Original von Desoxy

Zitat:
Original von ]Infected[

Neues Problem und ich glaub die News muss geupdated werden:
http://www.computerbase.de/forum/showpost.php?p=3214066&postcount=70

oO


Nein, altes Problem. Anscheinend geht 'Kurt' von der Steam Fassung aus. Ich habe auch von 'Pete' erst eine schwammige Antwort erhalten und dann nochmal nachgefragt:
Zitat:
Original von Pete (Steam Support)

[...]
Einer solchen Registration einer importierten Version sollte nichts im Wege stehen.

Entsprechend den Vorgaben der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien dürfen wir deutschen STEAM-Nutzern (bzw. deren IP-Adressen) nur die von der Bundesprüfstelle freigegebene Version dieses Spiels anbieten.
[...]


Zitat:
Original von Desoxy

[...] Kann ich, als volljähriger deutscher Staatsbürger (d.h. mit einer deutschen IP), die Einzelhandel-Version der Orange Box aus Großbritannien importieren und selbige über Steam unzensiert spielen, da sie z.B. anhand des CD-Keys als nicht-zensurbedürftig erkannt und behandelt wird? [...]


Zitat:
Original von Pete (Steam-Support)

[...] Ja, Sie sollten keinen Problemen damit begegnen. [...]


Also bleibt die UK Fassung auch ungeschnitten, wenn man sie in Deutschland aktiviert.. :D


Das wolte ich wiesse danke
Post 20.09.2007, 10:42 Uhr
# 19
K3nny
ON
also ich hab kein problem mit der "cut" version... ich brauch keine körperteile und blut um spass am spiel zu haben
Post 20.09.2007, 10:49 Uhr
# 20
Shroomer
ON
Dann Spiel mal "Serious Sam: The First Encounter" oder "Serious Sam: The Second Encounter" mit der "Flower Blood & Gore" Option^^

Außerdem hasste durch die Zensur kein vernünftiges Hit Feedback ;-)
Post 20.09.2007, 10:57 Uhr


Seiten (7):  [1] 2 3 ... 7 »


Du musst dich einloggen, um Kommentare schreiben zu können

Du hast nicht die erforderlichen Rechte einen Kommentar zu schreiben.
Solltest du eine Account-Strafe haben, findest du nähere Informationen in deinem Profil unter Verwarnungen.


FB | Tw | YT | G+ | SC
LOGIN
User oder E-mail:


Passwort:


oder
Registrieren
Passwort vergessen?
OpenID-Login
UMFRAGE
Welches dieser Valve-Multiplayerspiele spielst du am häufigsten?
   
   
NEWSLETTER
   
E-Mail Adresse:
   

    USER ONLINE 
Insgesamt sind 14 Benutzer online. Davon sind 0 registriert:
    SITE OPTIONS 
- Zu Favoriten hinzufügen
- Als Startseite festlegen (IE only)
- Fehler auf dieser Seite?