|
|
|
›› Willkommen! ›› 95.209.328 Visits ›› 18.316 registrierte User ›› 16 Besucher online (0 auf dieser Seite)
|
|
 |
Half-Life 2 Endlich Story-Erklärung auf Deutsch
29.12.2004 | 14:56 Uhr | von Syndrom
|
10.543 Hits
13 Kommentare
1 viewing
|
 |
Nicht wenige Spieler hatten Probleme die ganze Story von Half-Life 2 zu erfassen, da Valve sein Meisterwerk passiv in kleinen Storybruchstücken erzählt und es dem Spieler selbst überlässt, die vielen Info-Schnipsel zu einem großen Ganzen zusammen zu setzen.
Vor einiger Zeit bereits hat Chan "Ventro" K. die Story-Häppchen zusammen getragen und daraus seinen The Half-Life Saga Story Guide erstellt, der für unaufmerksame Spieler tiefe Einblicke in das Half-Life Universum ermöglichte. Jetzt wurde die Page von s|r me|kor komplett ins Deutsche übersetzt, mit offiziellem Segen des Original-Verfassers. Ein Auszug daraus:
Zitat:
Warum hast du diese Seite erstellt? Ich habe diese Seite erstellt, weil einfach zu viele Leute verwirrt über die Geschehnisse der Saga waren. Die Geschichte wird in einer sehr passiven Art und Weise erzählt, die sehr stark von der üblichen Erzählungsweise in Büchern oder Spielen abweicht. Es wird dem Spieler überlassen die Puzzlestücke der Geschichte zusammenzufügen. Die beiden Teile der Half-Life Saga haben gemein, dass Gordon Freeman, die meiste Zeit im Unklaren über die Geschehnisse der Geschichte gelassen wird. Wenn man aber das Spiel aufmerksam genug spielt, kann man die einzelnen Puzzleteile zusammensetzten und erhält ein sehr genaues Bild über die Geschehnisse der HL-Saga. Genau dieses Puzzle habe ich versucht zusammenzusetzen und das Ergebnis kann man hier lesen.
| Wer Probleme mit dem englischen Original hatte, sollte sich die deutsche Übersetzung auf keinen Fall entgehen lassen, Aha! Erlebnisse sind garantiert.
| Genre: |
Shooter |
| Engine: |
Source |
| Entwickler: |
Valve |
| Publisher: |
Electronic Arts |
| Release: |
16. November 2004 |
| Plattform: |
PC, Xbox 360, PS3, Mac, Linux |
| Kaufen: |
Steam | Amazon |
|
|
|
 29.12.2004, 15:14 Uhr |
|
|
|
Echt klasse, habe es mir gerade angesehen und gelesen echt spitze!
|
|
| 29.12.2004, 15:34 Uhr |
|
|
|
Hm.... ok kann sein das ich einiges überhört habe
aber ich habe gerade mal den ersten abschnitt gelesen
und soviel kann ich doch nicht verpasst haben
wo haben die diese informationen her????
z.b sie haben sie hybridisiert
kommt schon einiges ist dazu gedichtet 
bzw viel
|
|
| 29.12.2004, 15:53 Uhr |
|
|
|
Das bewahre ich mir noch für etwas später auf 
|
|
| 29.12.2004, 16:17 Uhr |
|
|
|
@Metal_King
Einige Infos stammen ja auch aus dem Raising the Bar Buch und dem Story Guide. Zudem sind auch viele Infos von den NPC´s übermittelt worden.
Einiges muss man sich halt öfter anhören, um es zu verstehen und auch alle Charaktere im Spiel belästigen.
Aber einiges ist schon, wie du erkannt hast, eher interpretiert und so, wie der Autor es sich vorstellt. Aber das meisste ist bestätigt und korrekt in diesem Artikel.
|
|
| 29.12.2004, 16:26 Uhr |
|
|
|
Und einiges ist auch frei erfunden
|
|
| 29.12.2004, 16:29 Uhr |
|
|
|
nun man kann auch die sachen sdie man nicht im spiel spielt als mod nachreichen
|
|
| 29.12.2004, 17:43 Uhr |
|
|
|
...
"Der G-Man bereitet eine Eingreiftruppe vor um mit dem Hauptportal fertig zu werden und schickt U.S. Soldaten vor, um mit den Aliens zu kämpfen."
...
"Gordon Freeman, ein frischangestellter Wissenschaftler im Anormale Materie Labor, zeigt besonderes geschickt im bekämpfen von Xen Fußsoldaten und U.S. Streitkräften."
...
Sorry, aber eine Sache hab ich noch nicht so ganz geschnallt: Warum bekämpfe ich die U.S. Soldaten (in HL1), wenn das doch eigentlich meine Verbündeten sind ?
|
|
| 29.12.2004, 18:16 Uhr |
|
|
|
Sind es ja eben nicht...Die Missionsziele, der Soldaten, lauteten unter anderem, alle Zeugen zu neutralisieren.
Und Gordon Freeman gehört zum Wissenschaftlerteam.
|
|
| 29.12.2004, 18:31 Uhr |
|
|
|
Eben.. und erst machdem Gordon so viel geleistet hat und die Xeniana von den Combines befreit hat bemerkt der G-Man was er mit Gordon noch alles erreichen kann.. und somit macht er ihn zu seinem "Mitarbeiter"...
Der G-Man is bestimmt nen Alien..
denn die ganze Geschichte erinnert mich irgendwie an Stargate...
Stargate: Menschen - Goaulds - Asgrads
Half-Life: Menschen - Combines - G-Man
|
|
| 29.12.2004, 19:21 Uhr |
|
|
|
Geile sache, und lustig das der mein Bild vom Advisor (Combine Chef) dort verwendet hat was ich hier für das Forum eigendlich gemacht und veröffentlicht habe
|
|
| 29.12.2004, 20:05 Uhr |
|
|
|
@Supervisor; ribo: Alles klaro
|
|
| 29.12.2004, 20:56 Uhr |
|
|
|
hab mir grad alles durchgelesen echt spitze
super arbeit
|
|
| 29.12.2004, 21:27 Uhr |
|
Du musst dich einloggen, um Kommentare schreiben zu können Du hast nicht die erforderlichen Rechte einen Kommentar zu schreiben.
Solltest du eine Account-Strafe haben, findest du nähere Informationen in deinem Profil unter Verwarnungen.
|
|
|
|
