Update:
Erneut ist ein kleines Update für Team Fortress 2 erschienen, welches das Problem beseitigt, dass Zuschauer weiterhin die Halloween-Geschenke auf Mann Manor einsammeln konnten, wenn sie einen Teamkameraden beobachteten. Der Changelog im Detail:
- Fixed players who are spectating teammates being able to collect the Haunted Halloween Gift in Mann Manor
- Updated the localization files
Außerdem wurden ein weiteres Mal die Sprachdateien auf den neuesten Stand gebracht. Damit sind nun auch deutsche Übersetzungen für die neuen Halloween-Inhalte im Spiel präsent.
Original-Meldung:
Über Nacht hat Valve ein Update für den Multiplayer-Shooter Team Fortress 2 veröffentlicht, das eine Vielzahl Bugs eliminiert, die mit dem kürzlich erschienenen Halloween-DLC den Weg ins Spiel gefunden hatten. Unter anderem ist es nun nicht mehr möglich, als Zuschauer die in
Mann Manor zufällig auftauchenden Halloween-Geschenke abzugreifen. Auch wurde der neue
Sticky Jumper für den Demoman nun vollständig unschädlich gemacht und kann damit wirklich nur noch zu Trainingszwecken verwendet werden. Der komplette Changelog:
- Engine (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)
- Fixed a dedicated server crash when HLTV disconnects
- Fixed a crash in the materialsystem
- Team Fortress 2
- Fixed a bug with the Horseless Headless Horsemann falling through playerclip ladders
- Fixed a bug with grenades sometimes exploding on friendly players
- Fixed the Sticky Jumper doing damage to enemies
- Fixed spectators collecting the Haunted Halloween Gift in Mann Manor
- Fixed trading the Saxton Hale Mask granting the achievement to the recipient
- Fixed the Candy Coroner achievement not awarding the Mildly Disturbing Halloween Mask
- Updated Mann Manor
- o Improved clipping to prevent players from getting out of the map and to fix various exploit ledges
- Updated the Ghastlier Gibus to be tradable
- Updated the localization files
Aktualisiert wurden laut Changelog auch die Sprachdateien des Spiels, die deutschen Übersetzungen für den neuen Halloween-Content sind aber offenbar noch nicht enthalten. Der Patch behebt außerdem zwei Absturzprobleme der Source-Engine, deshalb erhalten auch die anderen Spiele, die diese Version der Engine verwenden, ein kleines Update. Wie gewohnt aktualisiert Steam die Spiele ganz automatisch.
29.10.2010, 19:29 Uhr
lediglich der hhh is ein bissel böse zu killen. muss mal probieren den zu backstaben^^
. Manche kloppen auch dreckig weiter auf den Gegner....
